Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 51% 176 1,671 9,759 156 1 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 32% 159 556 3,849 143 9 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 70% 14 71 442 14 5 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 53% 18 57 393 16 8 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 95% 22 48 308 22 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 40% 61 297 1,744 44 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 49% 34 93 569 29 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 89% 59 426 3,669 54 2 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 40% 83 116 966 78 0 0 0
Glossary LibreOffice UI – 25.8 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 65% 17 414 2,555 15 2 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 10% 9 28 166 9 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 91% 105 422 2,873 102 141 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 60% 1,615 4,163 27,500 1,154 11 0 0
oox/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 52% 48 1,341 10,079 47 2 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 16% 5 19 112 5 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 73% 72 205 1,221 17 3 0 0
sc/messages MPL-2.0 53% 2,727 15,078 88,480 2,074 55 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 85% 128 727 4,430 118 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 85% 4 23 188 3 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 79% 5 21 150 4 4 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 35% 27 93 664 26 3 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 9 73 2 4 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 86% 82 305 2,418 62 9 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0% 2 7 50 2 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 78% 6 47 282 6 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 96% 59 300 1,932 59 6 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 91% 2 28 192 1 2 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 30% 9 53 387 9 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 56% 392 2,045 12,897 322 6 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 58% 269 858 5,504 196 28 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 64% 348 1,314 8,977 302 10 0 0
svx/messages MPL-2.0 51% 1,680 7,545 45,655 1,281 29 0 0
sw/messages MPL-2.0 40% 3,252 17,166 102,114 2,546 50 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 18 7 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 75% 16 93 724 15 1 0 0
uui/messages MPL-2.0 93% 13 115 755 13 0 0 0
vcl/messages MPL-2.0 70% 128 566 3,259 116 14 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 83% 93 493 3,123 57 14 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 38% 27 59 354 23 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 84% 23 200 1,322 23 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,312,588
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,912 178,815 1,092,071
Translated 64% 25,777 63% 113,678 63% 692,498
Needs editing 7% 2,976 4% 7,834 4% 49,833
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 504 1% 1,011 1% 7,058
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 11,159 32% 57,303 32% 349,740
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40,063 changes 0 changes 4 changes 0 changes 80 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,912
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar Mingu03

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar Mingu03

Propagated change
Verbal agreement
Thỏa thuận bằng lời nói
yesterday
User avatar Mingu03

Propagated change
Check verbal agreement.
Kiểm tra lại thỏa thuận bằng lời nói.
yesterday
User avatar Mingu03

Propagated change
"Meia" or "meio"
"Meia" hoặc "meio"
yesterday
User avatar Mingu03

Propagated change
Use of "meia" or "meio".
Sử dụng "meia" hoặc "meio".
yesterday
Browse all changes for this language