Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 6% 337 2,788 16,466 328
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 3% 229 836 5,553 229 2
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 17% 39 187 1,056 39 1
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 20% 31 99 620 31 3
forms/messages MPL-2.0 31% 49 283 1,592 49
formula/messages MPL-2.0
fpicker/messages MPL-2.0 24% 78 335 1,980 71
framework/messages MPL-2.0 52% 32 210 1,319 30
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 2% 542 4,331 27,977 507
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 12% 122 157 1,139 110
Glossary LibreOffice UI – 25.8 MPL-2.0 0% 1 1 9 1
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 16% 41 638 4,096 41
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 23% 33 87 606 33
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 80% 2 7 41 2
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 3% 1,203 1,567 13,522 1,113
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 1% 4,048 9,217 59,902 3,861 1
oox/messages MPL-2.0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 8% 92 2,085 15,065 92
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0
reportdesign/messages MPL-2.0 11% 242 631 3,768 227
sc/messages MPL-2.0 32% 3,981 22,904 133,956 3,853 6
scaddins/messages MPL-2.0 2% 888 3,162 18,586 885
sccomp/messages MPL-2.0 92% 2 14 104 2
scp2/source/activex MPL-2.0
scp2/source/base MPL-2.0 80% 2 4 41 2 1
scp2/source/calc MPL-2.0 37% 15 60 511 15
scp2/source/draw MPL-2.0 21% 33 110 831 32
scp2/source/extensions MPL-2.0 80% 2 8 60 2
scp2/source/gnome MPL-2.0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 32% 19 58 434 19
scp2/source/impress MPL-2.0 40% 13 37 359 12
scp2/source/kde MPL-2.0
scp2/source/math MPL-2.0 80% 2 5 60 2 1
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0
scp2/source/ooo MPL-2.0 1% 603 2,078 16,577 602
scp2/source/python MPL-2.0 100% 1
scp2/source/quickstart MPL-2.0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0
scp2/source/writer MPL-2.0 32% 19 62 497 18
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0
sd/messages MPL-2.0 3% 1,556 6,168 36,505 1,486
setup_native/source/mac MPL-2.0 78% 5 59 449 4
sfx2/classification MPL-2.0 61% 5 45 302 5
sfx2/messages MPL-2.0 4% 860 4,154 25,760 822
shell/messages MPL-2.0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0
starmath/messages MPL-2.0 8% 598 2,043 12,439 565 7
svl/messages MPL-2.0
svtools/messages MPL-2.0 3% 949 3,040 20,448 922
svx/messages MPL-2.0 2% 3,398 12,891 78,468 3,287 2
sw/messages MPL-2.0 2% 5,290 27,246 160,686 5,042 6
swext/mediawiki/help MPL-2.0 13% 77 1,401 9,483 77
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 1
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 37% 20 78 475 16
sysui/desktop/share MPL-2.0 15% 56 214 1,757 54
uui/messages MPL-2.0 21% 150 1,500 9,495 145
vcl/messages MPL-2.0 7% 406 1,284 7,532 387
wizards/messages MPL-2.0 9% 252 921 5,553 238
wizards/source/resources MPL-2.0 3% 537 2,214 13,590 513
writerperfect/messages MPL-2.0 45% 24 36 240 23
xmlsecurity/messages MPL-2.0 17% 121 942 6,109 118

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
06/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,913 178,816 1,092,080
Translated 18% 7,583 17% 31,190 17% 188,154
Needs editing 3% 1,309 1% 1,578 1% 10,000
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 64 1% 87 1% 536
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 31,021 81% 146,048 81% 893,926
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 41,735 changes 0 changes 133 changes 0 changes 375 changes 0 changes 192 changes 0 changes 471 changes 0 changes 626 changes 0 changes 494 changes 0 changes 185 changes 0 changes 2,287 changes 0 changes 1,164 changes 0 changes 557 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,913
Hosted strings
18%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+15%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
Number
Ədəd
SC_OPCODE_GAMMA_LN
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
Returns the natural logarithm of the gamma function.
Qamma paylanmasının natural loqarifmik dəyərini qaytarır.
SC_OPCODE_GAMMA_LN
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
Qamma paylanmasının Beta (miqyas) parametri.
SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
Qamma paylanmasının Alfa (forma) parametri.
SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
Hesablanacaq tərs qamma paylanması üçün ehtimal dəyəri.
SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
Number
Ədəd
SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
Values of the inverse gamma distribution.
Tərs qamma paylanması dəyərləri.
SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
Qamma paylanmasının Beta (miqyas) parametri.
SC_OPCODE_GAMMA_INV
06/10/2026
User avatar Kheyyam

Propagated change
The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
Qamma paylanmasının Alfa (forma) parametri.
SC_OPCODE_GAMMA_INV
06/10/2026
Browse all changes for this language