Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 92% 64 1,182 7,113 64 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Albanian MPL-2.0 44% 487 3,085 18,993 435 0 0 0
Amharic MPL-2.0 86% 118 1,110 6,857 118 24 0 0
Angika MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Arabic MPL-2.0 89% 91 1,111 6,811 89 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 17% 727 3,901 24,109 697 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Assamese MPL-2.0 35% 565 3,374 20,744 448 9 0 0
Asturian MPL-2.0 65% 304 2,190 13,294 249 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 6% 823 4,012 24,840 785 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 42 406 2,495 42 3 0 0
Bavarian MPL-2.0 1% 877 4,073 25,189 877 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 99% 1 18 105 1 0 0 0
Bengali MPL-2.0 27% 635 3,392 20,901 501 11 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 51% 427 2,607 15,961 418 3 0 0
Bodo MPL-2.0 23% 673 3,625 22,375 568 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 39% 536 3,284 20,162 424 3 0 0
Breton MPL-2.0 52% 419 2,728 16,753 382 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Burmese MPL-2.0 29% 621 3,496 21,477 497 5 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 2 46 281 2 9 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 95% 40 396 2,425 40 12 0 0
Chechen MPL-2.0 9% 793 3,967 24,596 707 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 21 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Croatian MPL-2.0 74% 228 1,896 11,698 228 1 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 16 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Dogri MPL-2.0 26% 651 3,521 21,732 518 129 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Dzongkha MPL-2.0 27% 639 3,329 20,513 522 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 21% 689 3,259 20,148 572 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 99% 1 18 105 1 3 0 0
Estonian MPL-2.0 91% 72 672 4,134 72 3 0 0
Finnish MPL-2.0 91% 75 518 3,156 75 4 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Frisian MPL-2.0 75% 217 1,621 9,976 217 7 0 0
Friulian MPL-2.0 12% 772 3,958 24,520 771 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 66% 294 2,265 13,904 294 3 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Greenlandic MPL-2.0 3% 845 4,040 25,010 776 3 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 1% 870 4,066 25,151 870 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 42% 503 3,391 20,816 464 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 44% 490 2,953 18,119 388 29 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Hausa MPL-2.0 5% 834 4,028 24,951 834 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 98% 13 199 1,132 13 0 0 0
Hindi MPL-2.0 34% 576 3,400 20,892 452 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 1 18 105 1 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 97% 24 333 2,001 24 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Interlingua MPL-2.0 44% 489 2,933 18,096 489 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Irish MPL-2.0 99% 5 46 277 5 1 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 2
Japanese MPL-2.0 96% 27 511 3,160 27 33 0 0
Javanese MPL-2.0 6% 821 4,015 24,869 735 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 70% 259 2,284 14,011 259 8 0 0
Kannada MPL-2.0 40% 525 3,258 20,004 412 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 22% 683 3,654 22,528 571 16 0 0
Kashubian MPL-2.0 4% 844 4,039 25,043 844 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 47% 462 2,596 15,983 361 44 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 23% 671 3,609 22,257 565 3 0 0
Konkani MPL-2.0 26% 651 3,550 21,905 541 6 0 0
Korean MPL-2.0 83% 145 1,225 7,640 145 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 37% 553 3,591 22,209 553 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 21% 687 3,562 21,959 569 2 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 871 4,067 25,185 870 0 0 0
Lao MPL-2.0 84% 140 872 5,482 41 48 0 0
Latvian MPL-2.0 73% 229 1,903 11,546 229 0 1 0
Lithuanian MPL-2.0 85% 124 699 4,308 121 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 15% 746 3,915 24,206 674 5 0 0
Macedonian MPL-2.0 29% 620 3,234 19,920 499 21 0 0
Maithili MPL-2.0 22% 682 3,633 22,420 568 16 0 0
Malay MPL-2.0 3% 852 4,047 25,076 852 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 35% 570 3,351 20,635 454 7 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 866 4,062 25,135 866 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 26% 647 3,533 21,772 537 9 0 0
Marathi MPL-2.0 39% 535 3,302 20,288 428 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 99% 3 26 156 3 2 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 21% 692 3,709 22,844 578 2 0 0
Nepali MPL-2.0 37% 546 3,072 18,932 437 2 0 0
N’Ko MPL-2.0 9% 800 3,985 24,662 705 2 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Occitan MPL-2.0 76% 204 2,037 12,350 204 6 0 0
Odia MPL-2.0 36% 556 3,363 20,629 444 12 0 0
Oromo MPL-2.0 29% 621 3,217 19,830 495 5 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Pedi MPL-2.0 25% 658 3,572 21,988 545 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Persian MPL-2.0 30% 614 3,591 22,189 515 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese MPL-2.0 97% 26 362 2,190 26 8 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 9 0 0
Punjabi MPL-2.0 74% 227 2,258 13,828 225 1 0 0
Romanian MPL-2.0 99% 3 26 156 3 4 0 0
Russian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 17% 724 3,608 22,249 587 19 0 0
Santali MPL-2.0 31% 600 3,415 21,064 454 78 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 98% 13 102 633 13 40 0 0
Saraiki MPL-2.0 4% 841 4,036 25,005 841 0 0 0
Serbian MPL-2.0 49% 441 2,245 14,217 290 3 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 8% 804 3,762 23,214 601 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 880 4,076 25,213 880 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 36% 558 3,233 19,832 438 3 0 0
Silesian MPL-2.0 66% 296 2,267 13,910 296 6 0 0
Sindhi MPL-2.0 27% 636 3,506 21,661 504 32 0 0
Sinhala MPL-2.0 31% 606 3,390 20,842 479 5 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Slovenian MPL-2.0 75% 218 1,297 8,083 218 6 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 21% 689 3,771 23,220 584 6 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 18 105 1 3 0 0
Sundanese MPL-2.0 19% 711 3,834 23,722 711 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 16% 733 3,707 22,855 630 31 0 0
Swati MPL-2.0 21% 690 3,772 23,239 583 4 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 26% 648 3,538 21,794 542 4 0 0
Tamil MPL-2.0 54% 402 2,337 14,484 353 5 0 0
Tatar MPL-2.0 20% 699 3,816 23,546 648 1 0 0
Telugu MPL-2.0 34% 578 3,400 20,866 455 9 0 0
Thai MPL-2.0 97% 20 296 1,753 20 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 26% 649 3,450 21,262 514 6 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 866 4,061 25,141 852 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 21% 692 3,774 23,250 584 2 0 0
Tswana MPL-2.0 20% 699 3,747 23,074 599 3 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Urdu MPL-2.0 11% 775 3,965 24,582 752 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 41% 512 3,249 20,003 402 10 0 0
Uzbek MPL-2.0 23% 672 3,739 23,070 571 2 0 0
Venda MPL-2.0 21% 695 3,777 23,273 584 2 0 0
Venetian MPL-2.0 73% 230 1,776 10,868 230 9 0 0
Vietnamese MPL-2.0 64% 312 1,801 11,336 241 7 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 879 4,075 25,209 879 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 21% 690 3,772 23,235 583 2 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 872 4,068 25,126 870 0 0 0
Zulu MPL-2.0 25% 660 3,558 21,948 536 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 141,680 656,236 4,059,293
Source 880 4,076 25,213
Translated 50% 71,036 42% 278,509 42% 1,728,576
Needs editing 4% 6,528 2% 16,768 2% 106,892
Read-only 1% 880 1% 4,076 1% 25,213
Failing checks 1% 1,063 1% 3,306 1% 21,175
Strings with suggestions 1% 2 1% 12 1% 56
Untranslated strings 45% 64,116 55% 360,959 54% 2,223,825
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 707 changes 0 changes 171 changes 0 changes 553 changes 0 changes 125 changes 0 changes 168 changes 0 changes 192 changes 0 changes 139 changes 0 changes 140 changes 0 changes 155 changes 141,892 changes 683 changes 6,349 changes 771 changes 46 changes 1,024 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

656 k
Hosted words
141 k
Hosted strings
50%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
−20%
Contributors
+100%
User avatar naniud

Propagated change
Modern business letter serif
Nowoczesny list biznesowy (szerifyfowy)
9 hours ago
User avatar naniud

Propagated change
Modern business letter sans-serif
Nowoczesny list biznesowy (sans-serifbezszeryfowy)
9 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar bormant

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar bormant

Translation added
Displays a color and a unique number code for each applied paragraph or character style in the document.
Отображает цвет и уникальный числовой код для каждого применённого стиля абзацев или символов в документе.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar bormant

Propagated change
Publisher
ПубликаторИздатель
5 days ago
User avatar RoosPM65

Propagated change
Favorites
GunstelingeVoorkeurlys
5 days ago
User avatar bormant

Propagated change
_Show...
Показать...…
5 days ago
Browse all component changes