Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 98% 10 69 511 10 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Albanian MPL-2.0 54% 277 829 6,256 199 0 0 0
Amharic MPL-2.0 97% 14 44 339 14 296 0 0
Angika MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Arabic MPL-2.0 91% 51 165 1,273 41 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 2% 600 2,099 16,807 600 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Assamese MPL-2.0 90% 57 197 1,591 49 10 0 0
Asturian MPL-2.0 92% 49 181 1,458 39 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 612 2,115 16,885 611 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 12 39 299 12 2 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 92% 44 150 1,204 44 92 0 0
Bengali MPL-2.0 57% 263 1,239 9,591 197 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 94% 34 107 852 34 2 0 0
Bodo MPL-2.0 8% 563 2,042 16,340 553 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 89% 62 220 1,769 51 0 0 0
Breton MPL-2.0 92% 47 161 1,286 45 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Burmese MPL-2.0 64% 220 979 7,290 205 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 12 39 299 12 2 0 0
Chechen MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 612 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Croatian MPL-2.0 98% 12 39 299 12 2 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 82% 107 394 3,164 65 60 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Dzongkha MPL-2.0 35% 395 1,837 14,787 284 40 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 42% 352 1,775 14,324 205 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 8 27 209 8 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 99% 4 14 107 4 0 0 0
Estonian MPL-2.0 97% 16 50 389 16 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Frisian MPL-2.0 97% 16 50 389 16 2 0 0
Friulian MPL-2.0 6% 576 1,972 15,661 576 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 94% 33 105 830 33 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 99% 2 6 43 2 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 596 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 88% 71 316 2,523 64 2 0 0
Gujarati MPL-2.0 90% 57 197 1,591 49 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi MPL-2.0 86% 80 303 2,406 60 4 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 10 33 255 10 2 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 98% 10 33 255 10 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Interlingua MPL-2.0 2% 596 2,044 16,344 596 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Irish MPL-2.0 94% 35 110 876 35 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 1
Japanese MPL-2.0 98% 10 33 255 10 3 0 0
Javanese MPL-2.0 6% 572 1,891 14,968 560 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 56% 269 1,349 10,975 258 1 0 0
Kannada MPL-2.0 91% 54 181 1,442 48 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 8% 563 2,042 16,340 553 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 98% 8 27 209 8 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 90% 60 218 1,761 49 3 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 33% 408 1,848 14,874 263 0 0 0
Konkani MPL-2.0 82% 107 394 3,164 65 5 0 0
Korean MPL-2.0 95% 25 81 650 25 8 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 94% 34 158 1,226 34 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 42% 355 1,785 14,410 205 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Lao MPL-2.0 7% 566 2,045 16,358 556 0 0 0
Latvian MPL-2.0 96% 23 75 602 23 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 95% 27 87 694 27 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 57% 259 1,243 9,636 195 2 0 0
Macedonian MPL-2.0 37% 384 1,818 14,668 251 0 0 0
Maithili MPL-2.0 41% 361 1,800 14,550 250 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 87% 74 267 2,131 57 3 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 82% 105 378 3,058 64 1 0 0
Marathi MPL-2.0 87% 74 267 2,131 57 2 0 0
Mongolian MPL-2.0 97% 16 50 389 16 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 24% 461 1,920 15,445 335 0 0 0
Nepali MPL-2.0 66% 203 882 6,466 193 0 0 0
N’Ko MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 603 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 96% 20 70 561 20 2 0 0
Odia MPL-2.0 88% 70 263 2,109 51 0 0 0
Oromo MPL-2.0 42% 356 1,736 13,963 197 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Pedi MPL-2.0 33% 410 1,857 14,969 283 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Persian MPL-2.0 35% 396 1,821 14,675 238 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese MPL-2.0 98% 12 39 299 12 4 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Punjabi MPL-2.0 95% 29 103 791 27 2 0 0
Romanian MPL-2.0 94% 34 99 747 34 4 0 0
Russian MPL-2.0 98% 12 39 299 12 0 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 43% 347 1,660 13,317 194 284 0 0
Santali MPL-2.0 78% 135 378 3,022 59 17 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 77% 138 388 3,106 138 4 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Serbian MPL-2.0 61% 239 502 3,898 58 3 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 61% 239 502 3,898 59 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 87% 74 267 2,131 57 5 0 0
Silesian MPL-2.0 94% 33 105 830 33 2 0 0
Sindhi MPL-2.0 83% 104 377 3,047 63 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 58% 255 1,162 8,903 243 0 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 2 8 64 2 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 94% 33 105 830 33 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 25% 459 1,916 15,401 333 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Sundanese MPL-2.0 1% 606 2,090 16,725 606 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 33% 408 1,863 15,017 287 6 0 0
Swati MPL-2.0 24% 461 1,920 15,447 333 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 34% 402 1,842 14,824 265 0 0 0
Tamil MPL-2.0 91% 50 173 1,385 47 2 0 0
Tatar MPL-2.0 61% 238 1,095 9,099 103 2 0 0
Telugu MPL-2.0 87% 74 267 2,131 57 0 0 0
Thai MPL-2.0 98% 8 27 209 8 2 0 0
Tibetan MPL-2.0 38% 377 1,811 14,600 249 0 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 26% 454 1,911 15,373 330 0 0 0
Tswana MPL-2.0 23% 471 1,947 15,642 455 1 0 0
Turkish MPL-2.0 98% 8 27 209 8 6 0 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 2 8 64 2 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 612 2,116 16,920 610 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 93% 42 135 1,062 42 2 0 0
Uzbek MPL-2.0 42% 354 1,744 14,028 203 0 0 0
Venda MPL-2.0 25% 456 1,913 15,387 332 0 0 0
Venetian MPL-2.0 96% 23 75 602 23 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 86% 82 305 2,418 62 9 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 24% 466 1,925 15,497 338 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 614 2,119 16,941 614 0 0 0
Zulu MPL-2.0 33% 411 1,858 14,959 285 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org

Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */scp2/source/ooo.po
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98,854 341,159 2,727,501
Source 614 2,119 16,941
Translated 60% 59,479 56% 194,083 56% 1,552,027
Needs editing 4% 4,104 5% 19,969 6% 172,512
Read-only 1% 614 1% 2,119 1% 16,941
Failing checks 1% 974 1% 3,777 1% 30,980
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 35,271 37% 127,107 36% 1,002,962

Quick numbers

341 k
Hosted words
98,854
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

23 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

23 hours ago
User avatar jmontane

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar jmontane

Translation added

yesterday
User avatar jmontane

Translation added

yesterday
User avatar lyzbet

Suggestion accepted

yesterday
User avatar lyzbet

Suggestion accepted

yesterday
User avatar lyzbet

Comment added

@akurery "La lingua swati, nota anche come swazi (nome nativo siswati) è una lingua nguni parlata in Africa meridionale. " (https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_swati). Si la lingua è lo swati o swazi, comunque se vuoi correggiamo.

yesterday
User avatar aabuchba

Translation added

2 days ago
Browse all component changes