Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 88% 457 1,568 10,619 457 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 56% 1,779 4,606 30,394 1,291 190 0 0
Amharic MPL-2.0 90% 372 1,230 8,318 372 13 0 0
Angika MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Arabic MPL-2.0 89% 428 1,304 9,001 401 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 10% 3,650 8,528 55,394 1,449 21 0 0
Armenian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Assamese MPL-2.0 59% 1,648 4,250 28,196 1,161 33 0 0
Asturian MPL-2.0 71% 1,143 3,167 21,075 842 18 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 4,026 9,114 59,321 3,836 1 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 200 619 4,401 200 8 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 78% 867 2,563 17,207 850 188 0 0
Bengali MPL-2.0 54% 1,855 4,690 31,085 1,306 33 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 60% 1,627 4,168 27,619 1,123 1 0 0
Bodo MPL-2.0 50% 2,025 5,137 34,067 1,489 29 0 0
Bosnian MPL-2.0 59% 1,651 4,252 28,197 1,164 26 0 0
Breton MPL-2.0 71% 1,158 3,235 21,749 948 51 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Burmese MPL-2.0 56% 1,788 4,582 30,423 1,302 25 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 3 19 112 3 41 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 96% 127 402 2,930 127 49 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 3,803 8,828 57,494 3,225 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 1 4 20 1 2 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Croatian MPL-2.0 87% 516 1,630 11,062 516 19 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 64 0 0
Dogri MPL-2.0 53% 1,886 4,723 31,325 1,307 729 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 56 0 0
Dzongkha MPL-2.0 52% 1,947 4,929 32,659 1,401 14 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 55% 1,824 4,642 30,807 1,307 4 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 93% 250 767 5,368 250 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 97% 83 286 1,992 83 3 0 0
Estonian MPL-2.0 92% 319 1,006 6,917 319 5 0 0
Finnish MPL-2.0 96% 133 502 3,251 126 1 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 70 0 0
Frisian MPL-2.0 92% 309 982 6,701 309 33 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 4,057 9,142 59,471 4,055 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 85% 599 1,858 12,537 599 16 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 53 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 3,993 9,086 59,124 3,741 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 72% 1,106 3,224 21,316 952 33 0 0
Gujarati MPL-2.0 59% 1,659 4,259 28,302 1,166 4 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 94% 236 746 5,263 233 2 0 0
Hindi MPL-2.0 58% 1,694 4,360 28,975 1,226 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 61 184 1,191 61 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 95% 178 538 3,790 178 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 4,004 9,047 58,812 4,004 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Irish MPL-2.0 84% 648 1,979 13,280 647 14 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Japanese MPL-2.0 98% 55 226 1,503 55 2 0 0
Javanese MPL-2.0 2% 3,984 9,065 58,996 3,664 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 47% 2,131 5,677 37,170 2,093 20 0 0
Kannada MPL-2.0 59% 1,658 4,260 28,276 1,154 5 0 0
Kashmiri MPL-2.0 50% 2,025 5,140 34,070 1,507 169 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 96% 149 490 3,462 149 1 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 60% 1,615 4,198 27,874 1,155 255 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 51% 1,969 5,007 33,166 1,440 12 0 0
Konkani MPL-2.0 52% 1,954 4,991 33,087 1,429 79 0 0
Korean MPL-2.0 89% 433 1,395 9,555 423 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 52% 1,915 5,297 34,610 1,914 4 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 47% 2,129 5,358 35,245 1,592 14 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 4,065 9,158 59,582 4,056 0 0 0
Lao MPL-2.0 50% 2,000 5,042 33,426 1,491 16 0 0
Latvian MPL-2.0 87% 512 1,623 11,035 512 3 0 0
Lithuanian MPL-2.0 90% 378 1,223 8,321 368 6 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 3,698 8,724 56,815 3,217 37 0 0
Macedonian MPL-2.0 52% 1,930 4,907 32,477 1,405 2 0 0
Maithili MPL-2.0 50% 2,032 5,142 34,083 1,507 32 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 58% 1,689 4,327 28,764 1,195 30 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 50% 2,017 5,085 33,718 1,474 90 0 0
Marathi MPL-2.0 58% 1,700 4,336 28,815 1,194 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 92% 324 1,026 7,034 324 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 32% 2,743 6,298 41,576 1,801 13 0 0
Nepali MPL-2.0 54% 1,849 4,769 31,590 1,397 4 0 0
N’Ko MPL-2.0 39% 2,458 6,028 39,333 1,732 31 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Occitan MPL-2.0 92% 299 1,041 7,053 298 46 0 0
Odia MPL-2.0 58% 1,699 4,337 28,806 1,192 60 0 0
Oromo MPL-2.0 54% 1,860 4,728 31,364 1,334 62 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Pedi MPL-2.0 54% 1,858 4,730 31,338 1,366 6 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Persian MPL-2.0 70% 1,215 3,264 21,649 954 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 0 0
Portuguese MPL-2.0 94% 228 735 5,134 228 24 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Punjabi MPL-2.0 73% 1,082 3,036 20,322 883 0 0 0
Romanian MPL-2.0 89% 447 1,328 9,178 447 41 0 0
Russian MPL-2.0 96% 126 400 2,919 126 0 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 53% 1,903 4,839 32,085 1,387 32 0 0
Santali MPL-2.0 39% 2,479 5,568 37,055 1,258 165 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 39% 2,453 5,522 36,691 2,453 30 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Serbian MPL-2.0 96% 146 453 2,951 146 1 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 38% 2,519 5,700 37,578 1,290 11 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,071 9,164 59,605 4,071 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 58% 1,674 4,316 28,680 1,204 23 0 0
Silesian MPL-2.0 85% 599 1,858 12,537 599 15 0 0
Sindhi MPL-2.0 55% 1,827 4,631 30,801 1,283 143 0 0
Sinhala MPL-2.0 55% 1,808 4,626 30,675 1,319 88 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Slovenian MPL-2.0 85% 599 1,858 12,537 599 7 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 33% 2,702 6,244 41,283 1,781 6 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 24 80 573 24 19 0 0
Sundanese MPL-2.0 18% 3,331 7,772 51,006 3,331 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 51% 1,972 5,021 33,297 1,456 792 0 0
Swati MPL-2.0 34% 2,686 6,235 41,189 1,783 5 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 49 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 51% 1,956 4,983 33,020 1,439 34 0 0
Tamil MPL-2.0 68% 1,286 3,523 23,622 976 7 0 0
Tatar MPL-2.0 32% 2,743 6,917 45,244 2,376 4 0 0
Telugu MPL-2.0 58% 1,680 4,310 28,645 1,185 41 0 0
Thai MPL-2.0 98% 42 133 886 42 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 52% 1,933 4,884 32,320 1,398 4 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 4,029 9,118 59,343 3,956 3 0 0
Tsonga MPL-2.0 32% 2,731 6,281 41,480 1,784 18 0 0
Tswana MPL-2.0 24% 3,074 7,086 46,662 2,199 32 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 30 89 633 30 3 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 25 0 0
Urdu MPL-2.0 2% 3,983 9,068 59,026 3,925 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 79% 833 2,323 15,768 683 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 45% 2,230 5,580 36,640 1,730 11 0 0
Venda MPL-2.0 33% 2,722 6,270 41,431 1,781 20 0 0
Venetian MPL-2.0 87% 500 1,599 10,858 500 21 0 0
Vietnamese MPL-2.0 61% 1,574 4,017 26,630 1,113 11 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 42 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 4,065 9,158 59,582 4,061 1 0 0
Xhosa MPL-2.0 34% 2,679 6,221 41,167 1,781 24 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 4,070 9,163 59,592 4,055 0 0 0
Zulu MPL-2.0 35% 2,619 6,106 40,391 1,738 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 655,431 1,475,404 9,596,405
Source 4,071 9,164 59,605
Translated 56% 371,819 53% 796,205 53% 5,133,291
Needs editing 5% 36,069 4% 65,485 4% 423,628
Read-only 1% 4,071 1% 9,164 1% 59,605
Failing checks 1% 4,794 1% 8,600 1% 56,360
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 247,543 41% 613,714 42% 4,039,486
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 655,776 changes 0 changes 417 changes 0 changes 359 changes 0 changes 615 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,475 k
Hosted words
655 k
Hosted strings
56%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
−5%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 hours ago
User avatar AAAA

Propagated change
~Group Shapes
グループシェイプ(~G)
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar tjhietala

Propagated change
Preview Zoom
Esikatselun zoomaus
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
~Comment...
~Notitie bij wijziging...
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
~Protect...
Wijziging ~b~Beveiligen...
2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Accept All
Alle wijzigingen accepteren
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar olivier

Propagated change
Export Preview PDF
Exportar PDF da visualizpara validação
3 days ago
Browse all component changes