Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 84% 145 2,464 13,805 145 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 65% 324 3,639 20,391 324 0 0 0
Amharic MPL-2.0 97% 20 158 927 20 1 0 0
Angika MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Arabic MPL-2.0 87% 121 884 5,125 121 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 8% 858 4,882 27,849 781 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Assamese MPL-2.0 38% 575 4,218 23,868 440 4 0 0
Asturian MPL-2.0 99% 5 45 254 5 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 99% 1 11 61 1 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 12 88 480 12 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 43% 531 1,783 10,428 359 8 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 82% 164 988 5,616 160 9 0 0
Bodo MPL-2.0 13% 815 4,815 27,566 664 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 52% 445 2,543 14,519 312 6 0 0
Breton MPL-2.0 63% 342 3,672 20,575 339 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 26% 690 4,438 25,259 519 2 0 0
Catalan MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 12 88 480 12 7 0 0
Chechen MPL-2.0 5% 887 4,920 28,109 773 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Croatian MPL-2.0 71% 266 3,205 17,979 266 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 32% 637 4,315 24,536 471 48 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 29% 666 3,812 21,715 491 9 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 45% 517 1,730 10,127 356 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 99% 6 48 270 6 0 0 0
Estonian MPL-2.0 97% 26 132 748 26 4 0 0
Finnish MPL-2.0 82% 161 2,056 11,501 62 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 96% 29 135 763 29 1 0 0
Friulian MPL-2.0 14% 807 4,638 26,354 807 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 65% 322 3,641 20,412 322 0 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 934 4,972 28,451 884 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 39% 574 4,331 24,660 495 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 59% 381 3,317 18,647 312 46 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 77% 214 2,738 15,366 214 0 0 0
Hindi MPL-2.0 27% 680 4,426 25,183 515 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 12 88 480 10 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 74% 241 3,399 19,003 241 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Interlingua MPL-2.0 39% 571 3,808 21,584 561 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Irish MPL-2.0 99% 1 11 61 1 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 96% 35 368 2,112 35 0 0 0
Javanese MPL-2.0 1% 928 4,964 28,391 868 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 75% 230 3,045 17,078 230 0 0 0
Kannada MPL-2.0 57% 397 3,796 21,276 342 0 0 0
Kashmiri MPL-2.0 24% 714 4,497 25,581 559 110 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 920 4,931 28,227 920 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 76% 226 994 5,705 159 4 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 22% 729 4,571 26,066 571 3 0 0
Konkani MPL-2.0 23% 717 4,499 25,605 545 12 0 0
Korean MPL-2.0 92% 66 353 2,060 66 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 39% 571 4,407 25,205 571 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 25% 703 4,491 25,524 528 0 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 1 11 61 1 0 0 0
Latvian MPL-2.0 70% 275 3,391 19,023 275 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 93% 58 251 1,468 57 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 8% 859 4,880 27,904 794 4 0 0
Macedonian MPL-2.0 32% 638 3,583 20,456 467 5 0 0
Maithili MPL-2.0 13% 815 4,813 27,546 667 10 0 0
Malay MPL-2.0 9% 857 4,778 27,314 857 1 0 0
Malayalam MPL-2.0 55% 423 3,877 21,899 387 2 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 929 4,967 28,433 929 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 24% 707 4,577 26,200 541 2 0 0
Marathi MPL-2.0 54% 428 3,894 21,919 360 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 97% 26 132 748 26 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 10% 847 4,837 27,691 642 1 0 0
Nepali MPL-2.0 61% 361 3,069 17,341 317 12 0 0
N’Ko MPL-2.0 17% 774 4,711 26,881 646 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 68% 301 3,558 19,930 299 16 0 0
Odia MPL-2.0 56% 409 3,834 21,489 356 4 0 0
Oromo MPL-2.0 44% 523 1,710 10,067 361 3 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Pedi MPL-2.0 14% 809 4,791 27,404 619 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Persian MPL-2.0 42% 546 4,112 23,340 455 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese MPL-2.0 98% 11 85 464 11 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Punjabi MPL-2.0 33% 626 4,285 24,327 470 0 0 0
Romanian MPL-2.0 70% 279 2,668 14,963 279 4 0 0
Russian MPL-2.0 99% 1 11 61 1 0 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 35% 606 4,262 24,209 459 8 0 0
Santali MPL-2.0 39% 570 4,184 23,734 435 82 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 99% 6 19 98 3 1 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 929 4,967 28,433 929 0 0 0
Serbian MPL-2.0 98% 12 88 480 12 0 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 14% 804 4,583 26,071 574 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 48% 486 1,580 9,313 312 4 0 0
Silesian MPL-2.0 65% 322 3,641 20,412 322 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 32% 640 4,329 24,548 463 32 0 0
Sinhala MPL-2.0 30% 655 4,342 24,728 496 2 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 88% 105 413 2,411 105 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 11% 830 4,820 27,604 638 1 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 3 16 91 3 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 8% 862 4,889 28,003 862 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 12% 824 4,825 27,585 672 39 0 0
Swati MPL-2.0 12% 826 4,816 27,591 644 0 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 19% 758 4,175 23,943 606 5 0 0
Tamil MPL-2.0 74% 236 2,417 13,488 232 17 0 0
Tatar MPL-2.0 8% 866 4,890 27,974 784 0 0 0
Telugu MPL-2.0 29% 668 4,395 24,967 488 3 0 0
Thai MPL-2.0 99% 6 48 270 6 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 27% 682 4,038 23,009 505 40 0 0
Tigrinya MPL-2.0 4% 903 4,920 28,163 884 11 0 0
Tsonga MPL-2.0 10% 840 4,827 27,622 638 0 0 0
Tswana MPL-2.0 12% 825 4,814 27,573 667 6 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Urdu MPL-2.0 6% 880 4,883 27,929 867 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 40% 562 4,189 23,722 438 0 0 0
Uzbek MPL-2.0 55% 420 3,858 21,789 382 1 0 0
Venda MPL-2.0 11% 836 4,824 27,604 639 1 0 0
Venetian MPL-2.0 68% 294 3,583 20,062 294 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 98% 12 88 480 12 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 11% 833 4,823 27,623 637 1 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 942 4,980 28,500 942 0 0 0
Zulu MPL-2.0 16% 791 4,748 27,157 612 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */chart2/messages.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 151,662 801,780 4,588,500
Source 942 4,980 28,500
Translated 52% 79,431 44% 356,787 44% 2,052,903
Needs editing 5% 7,736 1% 15,018 1% 86,592
Read-only 1% 942 1% 4,980 1% 28,500
Failing checks 1% 631 1% 2,762 1% 16,308
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 42% 64,495 53% 429,975 53% 2,449,005
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 376 changes 0 changes 545 changes 0 changes 97 changes 0 changes 402 changes 0 changes 645 changes 0 changes 147 changes 0 changes 39 changes 0 changes 63 changes 0 changes 82 changes 0 changes 562 changes 152,255 changes 1,619 changes 337 changes 177 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

801 k
Hosted words
151 k
Hosted strings
52%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
−88%
Contributors
+100%
User avatar strepon

Propagated change
Enables a 3D look for the data values.
Zapne 3D vzhled pro hodnot údajůy dat.
4 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Kü

Propagated change
Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.
Aktivieren, um auch Werte aus ausgeblendeten Zellen darzustellen, wenninnerhalb diese in dem Bereich lieg Bereichs darzustellen, auf den sich das Diagramm bezieht.
yesterday
User avatar Kü

Propagated change
Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.
Den Startpunkt zwischen 0 und 359 Grad eingeben. Alternativ zum Ändern des Werts auf die Pfeile klicken, um den angezeigten Wert zu ändern.
yesterday
User avatar Kü

Propagated change
The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the Clockwise direction checkbox to draw the pieces in opposite direction.
Die voreingestellte Richtung, in der die Stücke eines Kreisdiagramms angeordnet sind, ist entgegen dem Uhrzeigersinn. Aktivieren Sie das Markierfeld „Ausrichtung im Uhrzeigersinn“ aktivieren, um die Stücke in die entgegengesetzte Richtung zu zieheichnen.
yesterday
User avatar Kü

Propagated change
Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
Klicken Sie auf eine Schaltfläche zum Verkleinern des Dialogs, verwenden SieZum Verkleinern des Dialogs auf eine Schaltfläche klicken, dann die Maus, um den zur Auswahl des Zellbereichs in dem Tabellendokument auszuwählen. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche, um denverwenden. Zum Wiederherstellen der vollen Größe des Dialog wieder in voller Größe zu erhalts erneut auf die Schaltfläche klicken.
yesterday
User avatar Kü

Propagated change
Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.
Geben Sie dDen Adressbereich eingeben, von dem Sie die negativen Fehlerwerte beziehen möchten. Verwenden Siogen werden sollen. Zur Auswahl des Bereichs in einer Tabelle die Schaltfläche „Verkleinern, um den Bereich in einer Tabelle auszuwähl“ verwenden.
yesterday
User avatar Kü

Propagated change
Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.
Klicken Sie auf eine Schaltfläche zum Verkleinern des Dialogs, verwenden SieZum Verkleinern des Dialogs auf eine Schaltfläche klicken, dann die Maus, um den zur Auswahl des Zellbereichs in dem Tabellendokument auszuwählen. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche, um denverwenden. Zum Wiederherstellen der vollen Größe des Dialog wieder in voller Größe zu erhalts erneut auf die Schaltfläche klicken.
yesterday
User avatar Kü

Propagated change
Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.
Geben Sie dDen Adressbereich eingeben, von dem Sie die positiven Fehlerwerte beziehen möchten. Verwenden Siogen werden sollen. Zur Auswahl des Bereichs in einer Tabelle die Schaltfläche „Verkleinern, um den Bereich in einer Tabelle auszuwähl“ verwenden.
yesterday
User avatar Kü

Propagated change
Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click Add to insert a new series into the list after the selected entry.
Zeigt eine Liste aller Datenreihen im Diagramm an. Klicken Sie auf einen EZum Anzeigen und Bearbeiten eintrag, um dier Datenreihe anzuzeigen und zu bearbeiten. Klicken Sie auf den Eintrag klicken. Auf »Hinzufügen« klicken, um nach dem ausgewählten Eintrag eine neue Datenreihe in die Liste einzufügen.
yesterday
Browse all component changes