Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 84% 22 463 2,907 22 0 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 17% 117 823 5,290 96 4 0 0
Amharic MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 25 0 0
Angika MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Arabic MPL-2.0 73% 37 498 3,155 37 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 10% 127 939 6,074 123 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Assamese MPL-2.0 42% 81 760 4,909 63 4 0 0
Asturian MPL-2.0 99% 1 3 18 1 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 3% 137 955 6,170 134 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Basque MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 57% 61 584 3,684 61 0 0 0
Bengali MPL-2.0 23% 108 648 4,263 88 3 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 70% 42 304 1,957 42 6 0 0
Bodo MPL-2.0 13% 123 923 5,967 109 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 42% 82 514 3,382 61 4 0 0
Breton MPL-2.0 50% 70 633 4,004 67 6 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 11% 125 925 5,978 104 4 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Chechen MPL-2.0 2% 138 956 6,189 133 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Croatian MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 19% 114 836 5,383 97 18 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 26% 104 595 3,920 86 2 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 30% 99 575 3,799 83 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Finnish MPL-2.0 97% 3 17 97 2 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Friulian MPL-2.0 69% 43 559 3,535 43 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 69% 44 566 3,592 44 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 141 959 6,207 134 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 16% 118 922 5,917 111 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 57% 60 335 2,198 53 27 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Hausa MPL-2.0 60% 56 572 3,602 56 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 92% 10 82 554 10 0 0 0
Hindi MPL-2.0 33% 95 783 5,047 74 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 92% 10 82 554 10 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 92% 10 82 554 10 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Interlingua MPL-2.0 14% 121 929 6,023 121 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Irish MPL-2.0 71% 40 518 3,285 40 1 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 98% 2 57 394 2 0 0 0
Javanese MPL-2.0 3% 137 955 6,170 134 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 67% 46 568 3,602 46 3 0 0
Kannada MPL-2.0 27% 103 790 5,088 76 6 0 0
Kashmiri MPL-2.0 9% 128 938 6,060 111 3 0 0
Kashubian MPL-2.0 9% 129 947 6,144 129 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 95% 6 131 868 6 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 50% 71 426 2,826 53 5 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 13% 123 923 5,963 108 3 0 0
Konkani MPL-2.0 18% 116 916 5,924 99 3 0 0
Korean MPL-2.0 85% 21 219 1,435 21 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 57% 60 734 4,712 60 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 12% 124 926 5,985 110 2 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Lao MPL-2.0 66% 47 569 3,606 47 4 0 0
Latvian MPL-2.0 64% 50 544 3,427 50 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 91% 12 91 616 12 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 132 949 6,138 128 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 30% 99 575 3,799 84 24 0 0
Maithili MPL-2.0 11% 125 925 5,975 108 2 0 0
Malay MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 41% 83 659 4,224 75 2 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 21% 112 807 5,177 97 2 0 0
Marathi MPL-2.0 33% 94 773 4,983 76 4 0 0
Mongolian MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 11% 125 936 6,053 112 2 0 0
Nepali MPL-2.0 33% 95 682 4,424 78 6 0 0
N’Ko MPL-2.0 1% 140 957 6,188 127 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 73% 37 517 3,265 37 0 0 0
Odia MPL-2.0 42% 82 666 4,260 75 6 0 0
Oromo MPL-2.0 28% 102 578 3,818 83 2 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Pedi MPL-2.0 10% 127 938 6,068 111 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Persian MPL-2.0 30% 98 877 5,675 86 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 91% 12 143 949 12 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 57% 61 695 4,418 61 0 0 0
Romanian MPL-2.0 73% 38 373 2,396 37 0 0 0
Russian MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 19% 115 852 5,480 96 2 0 0
Santali MPL-2.0 41% 83 762 4,932 63 18 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 53% 66 760 4,914 66 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 9% 129 947 6,144 129 0 0 0
Serbian MPL-2.0 19% 115 915 5,933 76 3 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 124 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 44% 79 478 3,157 57 7 0 0
Silesian MPL-2.0 69% 44 566 3,592 44 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 23% 108 857 5,516 88 20 0 0
Sinhala MPL-2.0 22% 110 873 5,658 89 3 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 77% 32 209 1,365 32 1 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 11% 126 937 6,057 112 2 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 45 287 1 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 17% 117 923 5,989 117 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 12% 124 934 6,034 110 13 0 0
Swati MPL-2.0 11% 126 937 6,057 112 2 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 24% 107 651 4,285 90 2 0 0
Tamil MPL-2.0 50% 71 635 4,018 68 3 0 0
Tatar MPL-2.0 14% 122 921 5,923 107 2 0 0
Telugu MPL-2.0 32% 96 784 5,049 77 9 0 0
Thai MPL-2.0 97% 3 5 36 1 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 11% 125 912 5,913 106 2 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 141 959 6,207 141 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 10% 127 938 6,068 112 2 0 0
Tswana MPL-2.0 7% 132 949 6,138 130 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 14% 122 935 6,057 122 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 59% 58 622 3,951 55 2 0 0
Uzbek MPL-2.0 14% 122 904 5,834 106 2 0 0
Venda MPL-2.0 11% 126 937 6,064 112 2 0 0
Venetian MPL-2.0 72% 39 507 3,215 39 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 88% 16 165 1,090 16 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 142 960 6,211 142 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 11% 125 936 6,053 112 2 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 142 960 6,211 141 0 0 0
Zulu MPL-2.0 11% 125 936 6,053 111 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */xmlsecurity/messages.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,862 154,560 999,971
Source 142 960 6,211
Translated 47% 10,918 41% 64,300 41% 416,762
Needs editing 3% 864 2% 4,016 2% 26,463
Read-only 1% 142 1% 960 1% 6,211
Failing checks 1% 302 1% 1,836 1% 11,313
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 11,080 55% 86,244 55% 556,746
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22,705 changes 0 changes 11 changes 0 changes 29 changes 0 changes 197 changes 0 changes 27 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

154 k
Hosted words
22,862
Hosted strings
47%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
−20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar tjhietala

Translation changed
Select the certificate you want to use for encryption:
Valitse varmenne, jota haluatsalaamiseen käytettävä salaukseenvarmenne:
3 days ago
User avatar tjhietala

Contributor joined
Contributor joined 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar kees538

Translation changed
Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.
Gebruik de waardekeuzelijst om waardens te bekijken en naar het klembord te kopiëren.
13 days ago
User avatar kees538

Contributor joined
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar ev3702

Translation changed
Select Certificate
Selige unectionar certificato
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
Browse all component changes