Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 83% 139 1,853 11,330 139 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Albanian MPL-2.0 33% 570 2,930 18,085 518 0 0 0
Amharic MPL-2.0 86% 118 872 5,467 118 24 0 0
Angika MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Arabic MPL-2.0 91% 73 819 5,061 71 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 11% 765 3,673 22,815 729 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Assamese MPL-2.0 27% 626 3,179 19,592 509 9 0 0
Asturian MPL-2.0 62% 320 2,114 12,841 264 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 842 3,764 23,346 803 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 24 119 779 24 3 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 49% 438 2,558 15,792 433 4 0 0
Bengali MPL-2.0 18% 705 3,220 19,905 571 11 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 52% 409 2,319 14,254 400 3 0 0
Bodo MPL-2.0 16% 717 3,403 21,066 612 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 29% 612 3,116 19,186 500 3 0 0
Breton MPL-2.0 42% 497 2,560 15,760 460 4 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Burmese MPL-2.0 21% 677 3,290 20,262 553 5 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 3 3 28 3 9 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 20 100 656 20 12 0 0
Chechen MPL-2.0 6% 810 3,719 23,105 724 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 21 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Croatian MPL-2.0 65% 298 1,767 10,956 298 1 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 16 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 18% 705 3,317 20,516 572 129 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 18% 705 3,152 19,491 588 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 22% 671 2,971 18,441 554 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 96% 32 151 997 32 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 13 52 355 13 3 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 59 385 2,440 59 3 0 0
Finnish MPL-2.0 89% 90 291 1,853 90 4 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Frisian MPL-2.0 68% 268 1,431 8,895 268 7 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 849 3,775 23,439 848 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 57% 363 2,084 12,836 363 2 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 843 3,768 23,399 774 3 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 32% 581 3,218 19,792 542 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 33% 573 2,801 17,225 471 22 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 98% 12 29 184 12 0 0 0
Hindi MPL-2.0 24% 654 3,237 19,949 530 5 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 12 44 288 12 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 98% 12 45 310 12 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Interlingua MPL-2.0 40% 516 2,690 16,683 516 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Irish MPL-2.0 56% 372 2,118 13,045 372 1 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Japanese MPL-2.0 97% 25 310 2,060 25 33 0 0
Javanese MPL-2.0 2% 838 3,762 23,347 752 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 55% 380 2,192 13,514 379 3 0 0
Kannada MPL-2.0 30% 597 3,080 18,946 484 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 15% 728 3,433 21,227 616 16 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 849 3,775 23,439 849 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 98% 11 79 506 11 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 36% 546 2,445 15,093 445 44 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 16% 716 3,388 20,956 610 3 0 0
Konkani MPL-2.0 18% 701 3,336 20,637 591 6 0 0
Korean MPL-2.0 79% 174 991 6,271 174 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 30% 596 3,371 20,931 596 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 19% 692 3,330 20,599 574 2 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 859 3,785 23,497 858 0 0 0
Lao MPL-2.0 18% 702 3,365 20,856 602 5 0 0
Latvian MPL-2.0 65% 299 1,743 10,636 299 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 81% 159 504 3,131 156 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 779 3,683 22,833 707 5 0 0
Macedonian MPL-2.0 20% 689 3,062 18,931 568 16 0 0
Maithili MPL-2.0 15% 728 3,414 21,126 614 16 0 0
Malay MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 25% 639 3,164 19,528 523 7 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 18% 699 3,326 20,544 589 9 0 0
Marathi MPL-2.0 29% 605 3,121 19,208 498 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 70% 255 1,479 9,173 255 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 14% 735 3,486 21,531 621 2 0 0
Nepali MPL-2.0 28% 619 2,927 18,083 510 2 0 0
N’Ko MPL-2.0 5% 817 3,735 23,168 722 2 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Occitan MPL-2.0 72% 234 1,841 11,202 234 5 0 0
Odia MPL-2.0 27% 628 3,182 19,559 516 11 0 0
Oromo MPL-2.0 19% 690 3,045 18,841 564 5 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Pedi MPL-2.0 18% 704 3,353 20,698 591 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Persian MPL-2.0 18% 701 3,447 21,405 599 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese MPL-2.0 98% 14 74 499 14 8 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 9 0 0
Punjabi MPL-2.0 75% 214 1,969 12,127 212 1 0 0
Romanian MPL-2.0 72% 235 1,076 6,660 235 4 0 0
Russian MPL-2.0 97% 20 100 656 20 5 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 18% 706 3,320 20,542 569 19 0 0
Santali MPL-2.0 23% 659 3,221 19,903 513 70 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 25% 640 3,188 19,714 640 40 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 849 3,775 23,439 849 0 0 0
Serbian MPL-2.0 42% 494 2,054 13,095 343 3 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 8% 786 3,474 21,507 583 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 862 3,788 23,506 862 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 26% 633 3,067 18,876 513 3 0 0
Silesian MPL-2.0 57% 363 2,084 12,836 363 6 0 0
Sindhi MPL-2.0 19% 693 3,307 20,471 561 32 0 0
Sinhala MPL-2.0 23% 663 3,188 19,665 536 5 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Slovenian MPL-2.0 64% 309 1,160 7,280 309 6 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 15% 731 3,547 21,901 626 6 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 3 19 129 3 3 0 0
Sundanese MPL-2.0 19% 693 3,546 22,015 693 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 17% 715 3,419 21,148 612 31 0 0
Swati MPL-2.0 15% 732 3,548 21,918 625 4 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 17% 711 3,355 20,746 605 4 0 0
Tamil MPL-2.0 43% 488 2,188 13,590 439 5 0 0
Tatar MPL-2.0 15% 731 3,581 22,163 680 1 0 0
Telugu MPL-2.0 25% 644 3,210 19,742 521 9 0 0
Thai MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 17% 715 3,273 20,242 580 6 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 853 3,778 23,460 839 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 14% 734 3,550 21,931 626 2 0 0
Tswana MPL-2.0 14% 738 3,520 21,733 638 3 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 829 3,751 23,286 806 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 31% 593 3,090 19,075 483 10 0 0
Uzbek MPL-2.0 15% 725 3,528 21,824 624 2 0 0
Venda MPL-2.0 14% 736 3,552 21,946 625 2 0 0
Venetian MPL-2.0 67% 278 1,565 9,653 278 9 0 0
Vietnamese MPL-2.0 59% 352 1,609 10,220 281 6 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 861 3,787 23,502 861 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 14% 733 3,549 21,922 626 2 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 858 3,784 23,460 856 0 0 0
Zulu MPL-2.0 17% 709 3,342 20,675 585 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
20 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 138,782 609,868 3,784,466
Source 862 3,788 23,506
Translated 44% 62,129 40% 245,505 40% 1,528,377
Needs editing 4% 6,546 2% 16,823 2% 107,217
Read-only 1% 862 1% 3,788 1% 23,506
Failing checks 1% 986 1% 3,258 1% 20,744
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 70,107 56% 347,540 56% 2,148,872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 138,970 changes 0 changes 373 changes 0 changes 569 changes 0 changes 1,006 changes 0 changes 183 changes 0 changes 61 changes 0 changes 356 changes 0 changes 23 changes 0 changes 321 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

609 k
Hosted words
138 k
Hosted strings
44%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
+58%
Contributors
+100%
User avatar jiyan

Propagated change
_Remove
_Ra bike
20 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_OK
_Temam
21 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_No
_Na
21 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_New
_Nû
21 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Help
_Alîkarî
21 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Edit
_Serrast bike
22 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Delete
_Jê bibe
22 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Close
_Bigire
22 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Cancel
_Betalke
23 minutes ago
User avatar jiyan

Propagated change
_Cancel
_Betalke
23 minutes ago
Browse all component changes