Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 83% 258 3,000 17,313 258 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Albanian MPL-2.0 35% 1,024 4,772 28,007 835 5 0 0
Amharic MPL-2.0 90% 159 1,070 6,437 159 57 0 0
Angika MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Arabic MPL-2.0 76% 379 3,138 18,326 333 3 0 0
Aragonese MPL-2.0 11% 1,408 5,885 34,779 1,328 2 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Assamese MPL-2.0 38% 973 4,609 26,817 733 12 0 0
Asturian MPL-2.0 60% 623 2,594 15,625 452 4 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 1,561 6,060 35,809 1,489 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Basque MPL-2.0 96% 52 202 1,281 52 4 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 56% 693 4,048 23,590 683 12 0 0
Bengali MPL-2.0 29% 1,126 3,893 23,411 836 12 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 48% 819 3,176 18,955 636 7 0 0
Bodo MPL-2.0 19% 1,281 5,379 31,681 986 5 0 0
Bosnian MPL-2.0 38% 974 4,320 25,399 733 3 0 0
Breton MPL-2.0 46% 849 4,302 24,989 711 7 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Burmese MPL-2.0 26% 1,167 5,064 29,741 897 4 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 4 39 263 4 19 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 40 162 1,074 40 22 0 0
Chechen MPL-2.0 8% 1,450 5,904 34,818 1,271 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Croatian MPL-2.0 76% 378 3,596 20,736 378 6 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 25% 1,192 5,192 30,529 892 292 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 24% 1,196 4,166 25,004 890 6 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 30% 1,111 3,837 23,064 835 5 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 93% 102 503 3,127 102 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 97% 35 153 1,024 35 3 0 0
Estonian MPL-2.0 92% 116 733 4,486 116 3 0 0
Finnish MPL-2.0 95% 76 805 4,797 59 2 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
Frisian MPL-2.0 77% 351 3,509 20,211 351 18 0 0
Friulian MPL-2.0 13% 1,374 5,624 33,178 1,371 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 74% 404 3,651 21,095 404 7 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 1,564 6,071 35,871 1,453 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 57% 677 4,056 23,617 607 19 0 0
Gujarati MPL-2.0 44% 885 3,455 20,474 656 83 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 84% 248 2,441 14,099 218 3 0 0
Hindi MPL-2.0 28% 1,138 5,014 29,441 876 3 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 11 53 331 11 5 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 99% 11 53 331 11 5 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Interlingua MPL-2.0 4% 1,522 5,984 35,371 1,522 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Irish MPL-2.0 68% 499 3,751 21,675 499 5 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Japanese MPL-2.0 94% 81 988 5,909 80 2 0 0
Javanese MPL-2.0 2% 1,551 6,054 35,754 1,417 1 0 0
Kabyle MPL-2.0 60% 632 3,908 22,585 632 11 0 0
Kannada MPL-2.0 38% 978 4,610 26,819 744 3 0 0
Kashmiri MPL-2.0 18% 1,300 5,396 31,784 986 107 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 1,577 6,085 35,947 1,577 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 96% 57 853 4,962 57 2 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 47% 842 2,943 17,574 622 47 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 20% 1,266 5,365 31,588 981 5 0 0
Konkani MPL-2.0 22% 1,235 5,293 31,176 948 14 0 0
Korean MPL-2.0 76% 378 1,754 10,441 376 2 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 58% 653 4,599 27,104 653 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 19% 1,284 5,422 31,879 1,008 8 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 1,586 6,094 35,998 1,578 0 0 0
Lao MPL-2.0 19% 1,284 5,416 31,893 992 3 0 0
Latvian MPL-2.0 77% 362 3,494 20,091 362 5 0 0
Lithuanian MPL-2.0 82% 279 1,278 7,843 232 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 7% 1,466 5,953 35,095 1,303 5 0 0
Macedonian MPL-2.0 26% 1,163 4,034 24,228 873 69 0 0
Maithili MPL-2.0 19% 1,286 5,382 31,676 985 39 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 27% 1,151 5,005 29,437 861 30 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 24% 1,198 5,201 30,580 901 10 0 0
Marathi MPL-2.0 35% 1,019 4,718 27,594 768 3 0 0
Mongolian MPL-2.0 27% 1,145 4,975 29,311 864 8 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 16% 1,335 5,472 32,230 1,030 2 0 0
Nepali MPL-2.0 31% 1,091 3,937 23,621 834 19 0 0
N’Ko MPL-2.0 4% 1,516 6,002 35,429 1,287 2 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Occitan MPL-2.0 75% 397 3,548 20,451 397 20 0 0
Odia MPL-2.0 28% 1,140 5,000 29,373 858 22 0 0
Oromo MPL-2.0 26% 1,161 3,954 23,808 861 9 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Pedi MPL-2.0 21% 1,248 5,274 30,997 971 2 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Persian MPL-2.0 25% 1,183 5,099 30,034 910 1 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Portuguese MPL-2.0 97% 41 218 1,403 41 6 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Punjabi MPL-2.0 61% 612 3,996 23,375 539 2 0 0
Romanian MPL-2.0 56% 692 3,704 21,498 605 5 0 0
Russian MPL-2.0 97% 42 168 1,100 42 2 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 25% 1,182 5,180 30,443 890 42 0 0
Santali MPL-2.0 30% 1,103 5,020 29,432 818 143 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 30% 1,103 5,020 29,432 1,102 83 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,577 6,085 35,947 1,577 0 0 0
Serbian MPL-2.0 19% 1,275 5,186 30,653 835 2 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 14% 1,365 5,368 31,678 909 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,590 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 27% 1,145 4,921 28,949 863 14 0 0
Silesian MPL-2.0 74% 404 3,651 21,095 404 8 0 0
Sindhi MPL-2.0 27% 1,156 5,114 29,980 871 94 0 0
Sinhala MPL-2.0 26% 1,166 4,866 28,658 879 6 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Slovenian MPL-2.0 84% 240 1,403 8,382 236 10 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 17% 1,316 5,453 32,126 1,027 2 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 11 70 464 11 6 0 0
Sundanese MPL-2.0 20% 1,266 5,637 33,452 1,266 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 20% 1,260 5,355 31,500 988 76 0 0
Swati MPL-2.0 18% 1,303 5,440 32,033 1,026 2 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 21% 1,253 5,305 31,194 982 11 0 0
Tamil MPL-2.0 51% 779 3,036 18,009 616 5 0 0
Tatar MPL-2.0 9% 1,440 5,925 34,978 1,235 0 0 0
Telugu MPL-2.0 27% 1,149 5,004 29,398 853 26 0 0
Thai MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Tibetan MPL-2.0 24% 1,194 4,164 25,011 883 45 0 0
Tigrinya MPL-2.0 2% 1,554 6,055 35,749 1,519 4 0 0
Tsonga MPL-2.0 16% 1,326 5,463 32,189 1,030 9 0 0
Tswana MPL-2.0 16% 1,333 5,479 32,299 1,083 4 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 1,539 6,040 35,691 1,500 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 30% 1,104 4,917 28,903 833 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 18% 1,299 5,473 32,221 1,013 6 0 0
Venda MPL-2.0 17% 1,317 5,453 32,102 1,027 3 0 0
Venetian MPL-2.0 77% 351 3,509 20,211 351 9 0 0
Vietnamese MPL-2.0 97% 38 160 1,062 38 6 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 15 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 1,586 6,094 35,998 1,578 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 17% 1,317 5,454 32,125 1,026 8 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 1,590 6,098 36,014 1,586 0 0 0
Zulu MPL-2.0 22% 1,232 5,165 30,397 950 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sd/messages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 255,990 981,778 5,798,254
Source 1,590 6,098 36,014
Translated 46% 119,186 40% 397,505 40% 2,354,794
Needs editing 6% 16,532 3% 30,249 3% 190,775
Read-only 1% 1,590 1% 6,098 1% 36,014
Failing checks 1% 1,997 1% 7,585 1% 45,333
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 120,272 56% 554,024 56% 3,252,685
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 256,181 changes 0 changes 146 changes 0 changes 110 changes 0 changes 1,674 changes 0 changes 107 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

981 k
Hosted words
255 k
Hosted strings
46%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
Aktivieren Sie die Option, um nach einer Anzahl voan Sekunden zur nächsten Folie zu wechseln. Geben Sie die Sekundenanzahl neben oder durchDie Sekunden werden in das numerische Feld neben dem Drehfeld oder durch Klicken auf das Drehfeld eingegeben.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
Aktivieren Sie die Option, um nach einer Anzahl voan Sekunden zur nächsten Folie zu wechseln. Geben Sie die Sekundenanzahl neben oder durchDie Sekunden werden in das numerische Feld neben dem Drehfeld oder durch Klicken auf das Drehfeld eingegeben.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Enter the number of the start slide.
Geben Sie dDie Nummer der Startfolie eingeben.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Enter the number of the start slide.
Geben Sie dDie Nummer der Startfolie eingeben.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.
Fügt dDer Masterfolie Platzhalter für Kopfzeilen, Fußzeilen, Datum und Foliennummern hinzu beziehungsweisefügen oder entfernt diesen.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the Bitmap object option in the Animation group field.
Geben Sie an, wie viele SekundenDie Anzahl an Sekunden eingeben, die das aktuelle Bild angezeigt werden soll. Diese Option steht nur dann zur Verfügung, wenn die Option Bitmapobjekt im Feld Animationsgruppe markiert ist.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Sets the number of times that the animation is played.
Legt fest, wie oft die Animation abgespielt wirddie Anzahl an Wiederholungen der Animation fest.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Enter the number of colors to be displayed in the converted image. A polygon is generated for each occurrence of a color in the image.
Geben Sie dDie Anzahl der im konvertierten Bild darzustellendenr Farben aeingeben. Für jede im Bild vorkommende Farbe wird ein Polygon erzeugt.
yesterday
User avatar Kü

Translation changed
Number of colors:
Anzahl deran Farben:
yesterday
Browse all component changes