Translation status

5,184 Strings 70%
Browse Translate
26,442 Words 55%
155,923 Characters 56%

Strings status

Strings Words Characters
5,184 26,442 155,923
All strings Browse Translate Zen
3,669 14,727 87,520
Translated strings Browse Translate Zen
1,515 11,715 68,403
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,514 11,705 68,343
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 10 60
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,515 11,715 68,403
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 16 119
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 16 119
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 16 119
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
desktop/messages MPL-2.0 98% 3 95 593 3 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 97% 33 154 973 33 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download ko/sw/messages.po
Last change Nov. 8, 2024, 10:52 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,184 26,442 155,923
Translated 70% 3,669 55% 14,727 56% 87,520
Needs editing 1% 1 1% 10 1% 60
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 16 1% 119
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 1,514 44% 11,705 43% 68,343
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,185 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 2 changes 0 changes 32 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,442
Hosted words
5,184
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar dhsung

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Hyperlink URL
하이퍼링크 URL
2 weeks ago
User avatar dhsung

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Edit OLE object
OLE 개체 편집
2 weeks ago
User avatar dhsung

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Insert OLE object
OLE 개체 삽입
2 weeks ago
User avatar dhsung

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Address invalid
주소가 유효하지 않음
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar dhsung

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
_Reset
되돌리기원래대로(_R)
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Changes committed 2 months ago
User avatar dhsung

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
_Find
찾기(_F)
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Korean
Changes committed 2 months ago
Browse all translation changes