Translation status

647 Strings 45%
Browse Translate
2,081 Words 47%
12,605 Characters 44%

Strings status

Strings Words Characters
647 2,081 12,605
All strings Browse Translate Zen
294 981 5,605
Translated strings Browse Translate Zen
353 1,100 7,000
Unfinished strings Browse Translate Zen
246 949 5,923
Untranslated strings Browse Translate Zen
107 151 1,077
Strings marked for edit Browse Translate Zen
353 1,100 7,000
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
46 459 2,471
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
46 459 2,471
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 21 119
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
26 438 2,352
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0% 1 5 41 1 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0% 1 3 30 1 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 9% 39 113 791 30 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0% 1 8 73 1 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0% 1 7 64 1 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0% 1 3 28 1 0 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
desktop/messages MPL-2.0 39% 114 1,238 8,075 80 13 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */starmath/messages.po
Translation file Download bo/starmath/messages.po
Last change Feb. 1, 2024, 2:26 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 647 2,081 12,605
Translated 45% 294 47% 981 44% 5,605
Needs editing 16% 107 7% 151 8% 1,077
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 46 22% 459 19% 2,471
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 246 45% 949 46% 5,923
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 648 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,081
Hosted words
647
Hosted strings
45%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
File bo/starmath/messages.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
གླིང་སྒྲོམ་འདི་སྤྱད་ནས་མཚོན་རྟགས་དེ་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ནང་གསབ་སྣོན་བྱ་ཐུབ་པ་དང་རྩོད་སྒྲིག་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་བྱ་ཐུབ་པ་འམ་མཚོན་རྟགས་མཚོན་པའི་ཐབས་བཟོ་བཅོས་བྱ་ཐུབ།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
མིག་སྔའི་ཡིག་དེབ་མངོན་པ། རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་ནང་ནས་འདེམས་ཏེ་ཡིག་དཔེ་བཟོ་བཅོས་བྱེད།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
མཚོན་རྟགས་ཚོགས་སྒྲོམ་འགོད་ནང་ད་ཡོད་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ཡོད་ཚད་ཀྱི་མིང་བསྒྲིགས་ཡོད། དེ་ཁྲོད་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ལ་བཟོ་བཅོས་བྱ་ཐུབ་ མ་ཟད་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་གསར་པ་ཞིག་གསར་འཛུགས་བྱས་ཆོག།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ནང་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་བསྒྲིགས་པ། རེའུ་འགོད་ནས་མིང་ཞིག་འདེམས་པ་འམ་ཡང་ན་ གསར་སྣོན་མཚོན་རྟགས་ལ་མིང་ཞིག་མཐེབ་འཇུག་བྱེད།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
གལ་ཏེ་ཡིག་གཟུགས་སྒྲོམ་འགོད་ནང་མཚོན་རྟགས་མིན་པའི་ཡིག་གཟུགས་འདེམས་པ་ན་ Unicode བུ་ཚོགས་འདེམས་ཆོག་ཅིང་ དེ་ལྟར་མཚོན་རྟགས་གསར་པ་འམ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་ཟིན་པའི། མཚོན་རྟགས་འཇོག་པ་བྱེད་ བུ་ཚོགས་ཞིག་འདེམས་རྗེས་ མིག་སྔའི་མཚོན་རྟགས་ཚོགས་ཀྱི་བུ་ཚོགས་དེར་འདུས་པའི་མཚོན་རྟགས་ཡོད་ཚད་གོང་གི་མཚོན་རྟགས་རེའུ་འགོད་ནང་མངོན།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
མིག་སྔའི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང་མངོན་པ་དང་ ཡང་དེ་ནང་ནས་ཡིག་གཟུགས་གཞན་དག་འདེམས་ཆོག།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
S_ubset:
བུ་ཚོགས།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
S_tyle:
ཉམས་འགྱུར།
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Tibetan
_Font:
 
9 months ago
Browse all translation changes