Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 71% 1,571 18,943 111,250 1,571 5 0 0
Afrikaans MPL-2.0 100% 0 0 0 0 33 0 0
Albanian MPL-2.0 45% 3,031 19,865 117,133 2,321 84 0 0
Amharic MPL-2.0 91% 497 4,280 24,374 487 473 0 0
Angika MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Arabic MPL-2.0 67% 1,824 14,547 85,391 1,390 2 0 0
Aragonese MPL-2.0 16% 4,628 28,145 165,168 2,678 67 0 0
Armenian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Assamese MPL-2.0 48% 2,834 18,037 106,009 1,946 73 0 0
Asturian MPL-2.0 70% 1,636 11,531 67,533 1,184 47 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 5,390 30,682 179,985 5,224 14 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 90 469 2,854 90 22 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 55% 2,477 16,952 99,212 1,693 175 0 0
Bengali MPL-2.0 43% 3,105 16,532 97,886 2,140 170 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 63% 2,043 12,511 72,789 1,398 155 0 0
Bodo MPL-2.0 38% 3,425 20,378 120,530 2,524 91 0 0
Bosnian MPL-2.0 55% 2,484 15,246 89,213 1,721 96 0 0
Breton MPL-2.0 63% 1,999 14,364 83,347 1,493 121 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Burmese MPL-2.0 41% 3,251 19,249 113,240 2,258 140 0 0
Catalan MPL-2.0 100% 0 0 0 0 56 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 99% 35 241 1,410 35 68 0 0
Chechen MPL-2.0 10% 4,961 30,226 177,283 4,417 42 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 3 5 28 3 54 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Croatian MPL-2.0 81% 1,027 10,889 62,642 1,027 32 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 57 0 0
Dogri MPL-2.0 38% 3,430 19,997 118,012 2,376 1,599 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 56 0 0
Dzongkha MPL-2.0 39% 3,376 17,605 104,455 2,297 269 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 45% 3,044 16,243 96,173 2,124 71 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 109 588 3,558 109 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 100% 0 0 0 0 13 0 0
Estonian MPL-2.0 91% 446 5,012 28,414 422 22 0 0
Finnish MPL-2.0 91% 476 7,491 42,355 451 15 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 88 0 0
Frisian MPL-2.0 89% 587 5,807 33,824 587 27 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 5,525 30,833 180,769 5,523 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 80% 1,071 11,076 63,749 1,071 32 0 0
Galician MPL-2.0 100% 0 0 0 0 29 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 38 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Greenlandic MPL-2.0 3% 5,371 30,676 179,990 5,022 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 67% 1,823 13,833 80,284 1,419 95 0 0
Gujarati MPL-2.0 59% 2,252 13,716 80,796 1,530 280 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 61% 2,124 15,471 91,044 1,575 15 0 0
Hindi MPL-2.0 47% 2,930 18,377 108,202 2,147 77 0 0
Hungarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 87% 716 10,488 60,552 716 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 47 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Irish MPL-2.0 78% 1,192 11,587 66,832 1,192 14 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 36 0 0
Japanese MPL-2.0 93% 343 5,478 31,093 339 8 0 0
Javanese MPL-2.0 4% 5,285 30,581 179,379 4,869 15 0 0
Kabyle MPL-2.0 54% 2,510 21,739 127,164 2,472 26 0 0
Kannada MPL-2.0 53% 2,555 17,604 102,644 1,659 71 0 0
Kashmiri MPL-2.0 37% 3,486 20,437 120,907 2,570 325 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 5,525 30,833 180,769 5,525 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 96% 213 3,736 21,630 213 7 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 61% 2,114 11,786 69,134 1,374 204 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 38% 3,418 20,270 119,869 2,533 79 0 0
Konkani MPL-2.0 39% 3,327 20,256 119,765 2,488 203 0 0
Korean MPL-2.0 83% 917 7,767 44,660 907 6 2 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 38% 3,431 27,590 161,671 3,431 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 28% 3,938 26,206 154,460 3,133 82 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 5,535 30,843 180,827 5,528 0 0 0
Lao MPL-2.0 38% 3,379 20,512 121,380 2,592 68 0 0
Latvian MPL-2.0 82% 951 10,512 60,411 948 23 0 0
Lithuanian MPL-2.0 80% 1,085 4,756 27,785 807 80 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 31 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 11% 4,918 30,136 176,750 4,297 71 0 0
Macedonian MPL-2.0 43% 3,129 16,386 97,111 2,226 258 0 0
Maithili MPL-2.0 36% 3,544 20,535 121,385 2,567 70 0 0
Malay MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 46% 2,974 18,281 107,499 2,101 184 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 36% 3,494 20,198 119,142 2,471 276 0 0
Marathi MPL-2.0 54% 2,522 17,206 100,671 1,781 75 0 0
Mongolian MPL-2.0 46% 2,954 17,048 101,111 2,187 94 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 21% 4,366 24,053 141,391 3,034 67 0 0
Nepali MPL-2.0 48% 2,867 16,333 96,452 2,124 145 0 0
N’Ko MPL-2.0 4% 5,305 30,580 179,410 4,564 57 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 28 0 0
Occitan MPL-2.0 73% 1,454 15,486 89,917 1,449 71 0 0
Odia MPL-2.0 47% 2,928 18,229 107,271 2,099 170 0 0
Oromo MPL-2.0 43% 3,125 16,385 97,067 2,191 75 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Pedi MPL-2.0 24% 4,182 23,851 140,172 2,972 68 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Persian MPL-2.0 36% 3,529 23,382 137,658 2,620 1 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Portuguese MPL-2.0 99% 35 241 1,410 35 29 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 34 0 0
Punjabi MPL-2.0 48% 2,874 18,576 109,434 2,188 7 0 0
Romanian MPL-2.0 72% 1,527 9,666 56,787 1,143 48 0 0
Russian MPL-2.0 99% 35 241 1,410 35 5 0 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 42% 3,170 19,181 113,039 2,252 117 0 0
Santali MPL-2.0 63% 2,014 15,855 92,903 2,010 267 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 46% 2,952 18,615 109,642 2,952 234 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 5,524 30,832 180,761 5,524 0 0 0
Serbian MPL-2.0 80% 1,072 6,721 40,007 710 0 1 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 2% 5,411 30,254 177,088 2,243 93 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 5,538 30,846 180,836 5,538 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 49% 2,797 16,079 94,940 1,967 96 0 0
Silesian MPL-2.0 80% 1,071 11,076 63,749 1,071 23 1 0
Sindhi MPL-2.0 37% 3,445 20,479 120,372 2,242 200 0 0
Sinhala MPL-2.0 43% 3,113 19,363 114,074 2,308 67 0 0
Slovak MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Slovenian MPL-2.0 89% 596 3,272 18,823 585 29 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 22% 4,274 23,958 140,826 2,995 66 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 3 96 554 3 28 3 0
Sundanese MPL-2.0 9% 5,022 30,054 176,135 5,022 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 38% 3,423 20,322 120,177 2,510 329 0 0
Swati MPL-2.0 22% 4,273 23,966 140,825 2,986 65 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 37 0 0
Tajik MPL-2.0 42% 3,169 17,104 101,489 2,284 230 0 0
Tamil MPL-2.0 62% 2,071 14,134 82,203 1,432 87 0 0
Tatar MPL-2.0 12% 4,861 30,082 176,561 4,362 30 115 0
Telugu MPL-2.0 57% 2,377 16,106 94,140 1,592 208 0 0
Thai MPL-2.0 100% 0 0 0 0 17 0 0
Tibetan MPL-2.0 42% 3,195 16,740 99,147 2,219 257 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 5,430 30,733 180,220 5,169 46 0 0
Tsonga MPL-2.0 21% 4,352 24,033 141,258 2,982 66 0 0
Tswana MPL-2.0 22% 4,273 24,014 141,190 3,042 67 0 0
Turkish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 17 0 0
Ukrainian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 21 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 5,341 30,643 179,691 5,271 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 48% 2,843 17,872 105,144 1,879 145 0 0
Uzbek MPL-2.0 24% 4,171 26,861 157,914 3,359 70 0 0
Venda MPL-2.0 22% 4,279 23,970 140,929 2,962 68 0 0
Venetian MPL-2.0 82% 971 10,762 62,048 971 14 0 0
Vietnamese MPL-2.0 57% 2,347 12,063 71,567 1,684 56 0 0
Welsh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 45 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 5,537 30,845 180,832 5,530 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 22% 4,285 23,968 140,811 2,993 66 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 5,536 30,844 180,820 5,520 0 0 0
Zulu MPL-2.0 24% 4,187 23,743 139,620 2,902 66 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 880,542 4,904,514 28,752,924
Source 5,538 30,846 180,836
Translated 51% 451,226 47% 2,320,805 47% 13,592,315
Needs editing 6% 60,776 3% 182,455 3% 1,092,274
Read-only 1% 5,538 1% 30,846 1% 180,836
Failing checks 1% 11,346 1% 49,687 1% 292,450
Strings with suggestions 1% 122 1% 287 1% 1,681
Untranslated strings 41% 368,540 48% 2,401,254 48% 14,068,335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 145 changes 0 changes 5,736 changes 0 changes 3,667 changes 0 changes 395 changes 0 changes 401 changes 0 changes 268 changes 0 changes 5,658 changes 0 changes 1,094 changes 0 changes 662 changes 0 changes 387 changes 881,089 changes 300 changes 222 changes 643 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,904 k
Hosted words
880 k
Hosted strings
51%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
+22%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar ButterflyOfFire

Propagated change
Document:
Isemli:
12 hours ago
User avatar ButterflyOfFire

Propagated change
0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
0 neɣ ARUZƔAN ad isiḍen tawuri n tneẓẓi n tseqqart. Azal nniḍen neɣ UZƔAN ad isiḍen tawuri n tussa tasemnennayt.
12 hours ago
User avatar Kü

Propagated change
Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
Klicken Sie aAuf das Symbol »Verkleinern« klicken, um den Dialog auf die Größe des Eingabefelds zu verkleinern. So lässt sich der benötigte Bezug in der Tabelle leichter auswählen. Das Symbol wird automatisch zum Symbol »Vergrößern«. Klicken Sie daraufDarauf klicken, um die Originalgröße des Dialogs wiederherzustellen.
12 hours ago
User avatar Kü

Propagated change
Select the area that contains the data for the current pivot table.
Wählen Sie dDen Bereich, der die mit den Daten für die aktuelle Pivot-Tabelle beinhaltetauswählen.
12 hours ago
User avatar Kü

Propagated change
Select the area that contains the data for the current pivot table.
Wählen Sie dDen Bereich, der die mit den Daten für die aktuelle Pivot-Tabelle beinhaltetauswählen.
12 hours ago
User avatar Kü

Propagated change
Select the area where you want to display the results of the pivot table.
Wählen Sie den Bereich aus, in dem dieDen Bereich für die Anzeige der Ergebnisse der Pivot-Tabelle angezeigt werden soluswählen.
12 hours ago
User avatar Kü

Propagated change
Click the Shrink icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the Maximize icon. Click it to restore the dialog to its original size.
Klicken Sie aAuf das Symbol »Verkleinern« klicken, um den Dialog auf die Größe des Eingabefelds zu verkleinern. So lässt sich der benötigte Bezug in der Tabelle leichter auswählen. Das Symbol wird automatisch zum Symbol »Vergrößern«. Klicken Sie daraufDarauf klicken, um die Originalgröße des Dialogs wiederherzustellen.
12 hours ago
User avatar Kü

Propagated change
Select the area where you want to display the results of the pivot table.
Wählen Sie den Bereich aus, in dem dieDen Bereich für die Anzeige der Ergebnisse der Pivot-Tabelle angezeigt werden soluswählen.
12 hours ago
Browse all component changes