Translation status

559 Strings 88%
Browse Translate
4,399 Words 89%
28,462 Characters 86%

Strings status

Strings Words Characters
559 4,399 28,462
All strings Browse Translate Zen
495 3,937 24,556
Translated strings Browse Translate Zen
64 462 3,906
Unfinished strings Browse Translate Zen
57 366 3,304
Untranslated strings Browse Translate Zen
7 96 602
Strings marked for edit Browse Translate Zen
64 462 3,906
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
24 279 1,825
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 275 1,801
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
24 279 1,825
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Translation file Download sat/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Last change Feb. 1, 2024, 1:53 p.m.
Last change made by None
Language Santali
Language code sat
Text direction Left to right
Number of speakers 7,750,215
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n == 1 ? 0 : n == 2 ? 1 : 2
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 559 4,399 28,462
Translated 88% 495 89% 3,937 86% 24,556
Needs editing 1% 7 2% 96 2% 602
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 24 6% 279 6% 1,825
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 57 8% 366 11% 3,304
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 560 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,399
Hosted words
559
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “sat/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po” was added. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Volume
हा़टिञसाडे कोम ढेर होचोवाक्
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Disk Size
डिस्क माराङतेत्डिस्क माराङ तेत्
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Required
लाकतीला़कती आ
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Differences
भिना़भिना़भेनेगार को
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Available
ञामोक्ञामोक् आ
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Time remaining: {[1] min }[2] sec
ओकतो हुयुक् आ: {[1] टिपिच् }[2] टिच्ओकतो सारेच् आकाना: {[1] टिपिच् }[2] टिच्
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
नोवा बा़डगाक् [1] आमाक् हार्ड ड्राइब रे ला़कती आ. नोवा रे [2] दो [3] रेयाक् खुंट बा़डगाक् बाछावाकाना. खुंट बा़डगाक् [4] आमाक् हार्ड ड्राइब रे ला़कती आ.यह फीचर [1] को आपके हार्ड ड्राइव पर जरूरी रखता है. इसमें [2] [3] का उपफीचर चयनित है. उपफीचर [4] को आपके हार्डड्राइव पर मुक्त करता है.
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive.
नोवा बा़डगाक् [1] आमाक् हार्ड ड्राइब रे ला़कती आ. नोवा रे [2] दो [3] रेयाक् खुंट बा़डगाक् को बाछावाकाना. खुंट बा़डगाक् आमाक् हार्ड ड्राइब रे [4] एकेनागा.यह फीचर [1] को आपके हार्ड ड्राइव पर जरूरी मानता है. इसमें [2] [3] का उपफीचर चयनित है. उपफीचर [4] को आपके हार्डड्राइव पर मुक्त करता है.
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive.
नोवा बा़डगाक् [1] आमाक् हार्ड ड्राइब रे एकेनागाय. नोवा रे [2] दो [3] रेयाक् खुंट बा़डगाक् बाछावाकाना. खुंट बा़डगाक् [4] आमाक् हार्ड ड्राइब रे ला़कती आ.नोवा बाडगोक् [1] आमाक् हार्ड ड्राइभ रे लाकती हुयुक् आ नोवा रे [2] रेयाक् [3] एटागाक् बाडगोक् बाछावकाना एटाक् बाडगोक् [4] आमाक् हार्ड ड्राइभ रे लाकती हुयुक् आ
10 months ago
Browse all translation changes