Translation status

326 Strings 100%
Browse Translate
3,356 Words 100%
20,716 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
326 3,356 20,716
All strings Browse Translate Zen
326 3,356 20,716
Translated strings Browse Translate Zen
21 87 643
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 87 643
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 87 643
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 24 1 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 98% 143 1,843 16,089 143 16 13 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Translation file Download pl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
Last change Jan. 22, 2024, 5:02 a.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 3,356 20,716
Translated 100% 326 100% 3,356 100% 20,716
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 21 2% 87 3% 643
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 43 changes 0 changes 7 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,356
Hosted words
326
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
Changes committed 8 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
FILLSTYLE 0 ; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1 ; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2 ; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3 ; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4 ; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5 ; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6 ; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7 ; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8 ; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9 ; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10 ; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; green crossed hatches (15 degrees)<br/>
FILLSTYLE 0 ; wypełnij bez kreskowania (domyślne)<br/> FILLSTYLE 1 ; czarne pojedyncze kreski (poziomo)<br/> FILLSTYLE 2 ; czarne pojedyncze kreski (45 stopni)<br/> FILLSTYLE 3 ; czarne pojedyncze kreski (-45 stopni)<br/> FILLSTYLE 4 ; czarne pojedyncze kreski (pionowo)<br/> FILLSTYLE 5 ; czerwone kreskowanie krzyżowe (45 stopni)<br/> FILLSTYLE 6 ; czerwone kreskowanie krzyżowe (0 stopnii)<br/> FILLSTYLE 7 ; niebieskie kreskowanie krzyżowe (45 stopni)<br/> FILLSTYLE 8 ; niebieskie kreskowanie krzyżowe (0 stopni)<br/> FILLSTYLE 9 ; niebieskie potrójnie krzyżowane<br/> FILLSTYLE 10 ; czarne, szerokie, pojedyncze kreskowanie (45 stopnii)<br/> <br/> ; niestandardowe kreskowanie określone listą następujących argumentów: <br/> ; – styl (1 = pojedyncze , 2 = podwójne , 3 = potrójne kreskowanie)<br/> ; – kolor <br/> ; – odległość <br/> ; – stopień<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; zielone kreskowanie krzyżowe (15 stopnii)<br/>
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
Changes committed 10 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language.
Ikona „magicznej różdżki” ustawia dwustronicowy układ do edycji programu, rozwija i konwertuje na wielkie litery skrócone, pisane małymi literami polecenia Logo w dokumencie programu Writer. Zmień język dokumentu (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencje</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Narzędzia - Opcje</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Języki i ustawienia regionalne - Ogólne - Zachodnie</menuitem>) i kliknij tę ikonę, aby przetłumaczyć program Logo na wybrany język.
10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
The "pl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language.
 
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
Changes committed 12 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
PENSIZE 100 ; line thickness is 100 points<br/> PENSIZE ANY ; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>
PENSIZE 100 ; grubość linii wynosi 100 punktów<br/> PENSIZE ANY ; odpowiednik PENSIZE RANDOM 10<br/>
12 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can position and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Thickness, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo.
Kształt żółwia w LibreLogo to normalny obiekt rysunkowy o stałym rozmiarze. Można go również umieszczać i obracać w standardowy sposób, używając myszy i ikony Obróć na pasku narzędzi Właściwości obiektu rysunkowego. Zmodyfikuj ustawienia grubości linii, koloru linii i koloru obszaru kształtu żółwia, aby ustawić atrybuty PENSIZE, PENCOLOR i FILLCOLOR LibreLogo.
12 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/librelogo
  3. Polish
The "pl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po" file was changed. 12 months ago
Browse all translation changes