Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file Download id/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Last change Sept. 27, 2021, 6:45 a.m.
Last author Rizal Muttaqin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 454 4,109 37,339
Translated 84% 385 84% 3,465 84% 31,452
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 15% 69 15% 644 15% 5,887
Last year Previous

Activity in last 12 months

21 changes 2 changes 8 changes 4 changes 2 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 25 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,109
Hosted words
454
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

Resource update 2 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

<ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Breaks the link between two frames.</ahelp> You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
<ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Hapus taut antara dua bingkai.</ahelp> Taut hanya bisa dihapus jika menghubungkan bingkai yang dipilih ke bingkai targetsasaran.
3 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

<ahelp hid=".uno:Graphic">If the <emph>Images and Charts</emph> icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:Graphic">Bila ikon <emph>Citra dan Bagan</emph> pada bilah <emph>Alat</emph> diaktifkan, tak ada grafik yang ditampilkan - hanya rabingkai kosong sebagai tanda tempat.</ahelp>
3 months ago
User avatar rizmut

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

Use this procedure to combine two lists.
Gunakan prosedur ini untuk menggabungkan dua senarai.
8 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

Basic Calculation Functions
Fungsi KalkulasiPenghitungan Dasar
8 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

<ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
<ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Geser paragraf dengan subpointtitik ke bawah satu tingkat.</ahelp> Ini nampak jika kursor diposisikan dalam teks bernomor atau berbulatan.
8 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

<ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
<ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Geser paragraf dengan bulatan satu leveltingkat ke atas.</ahelp> Fasilitas ini nampak jika kursor berada pada posisi teks dengan bulatan atau bernomor.
8 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

Demote One Level With Subpoints
Turun Satu LevelTingkat dengan Subpoin
8 months ago
User avatar rizmut

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/02 — Indonesian

Demote One Level With Subpoints
Turun Satu LevelTingkat dengan Subpoin
8 months ago
Browse all translation changes