2. LibreOffice Help - master
  3. text/smath/guide
  4. Ukrainian

Translation status

90 Strings 100% Translate
1,219 Words 100%

Strings status

90
All strings — 1,219 words
90
Translated strings — 1,219 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 4% 344 5,071 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 5% 100 501 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 89% 14 240 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 92% 56 1,132 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 79% 56 294 Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 94% 199 2,543 2 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 86% 59 382 2 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 1 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. Updating translation component… MPL-2.0 82% 800 9,169 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 29 227 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 37% 1,774 26,492 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 5 190 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 49 496 4 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
auxiliary MPL-2.0 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 4 43 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 69 1,278 40 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 64 726 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 47 330 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 1,463 24,496 9 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 207 2,737 26 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 954 13,509 9 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 5,810 64,021 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 406 3,041 5 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 48 704 7 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 36 334 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 255 3,379 1 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 13 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 1,789 22,352 49 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 50 1,108 1 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 24 228 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask*/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file
uk/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Ukrainian

Committed changes 5 months ago
lxlalexlxl

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Ukrainian

Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
Деякі з формул починаються зі знакуа =. Щоб ввести цей символ у звичайний текст, скористайтеся конструкцієюлапками - "=".
5 months ago
lxlalexlxl

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Ukrainian

You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
Ви також можете скористатися формою запису W^"*", щоб ввести символ у виглядіяк звичайногоий тексту.
5 months ago
lxlalexlxl

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Ukrainian

Change {*} to {} * {} as in the following formula:
Щоб повернути формулі потрібний вигляд, зЗамініть {*} на {} * {}, як це зроблено у наступнцій формулі:
5 months ago
lxlalexlxl

New contributor

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Ukrainian

New contributor 5 months ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Ukrainian

Resource update a year ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Ukrainian

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 90 1,219 9,656
Translated 100% 90 1,219 9,656
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 25, 2020, 9:45 a.m.
Last author Olexandr Pylypchuk

Activity in last 30 days

Activity in last year