Translation status

90 Strings 100% Translate
1,219 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file eu/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/smath/guideBasque

Committed changes 9 months ago
Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
Testu-kate batzuk automatikoki eragile gisa interpretatzen dira. Batzuetan, ez da komeni hori egiterik. W<emph>*</emph> idatzi nahi baduzu(letra bat eta goi-indizean dagoen izartxo bat), izartxoa biderkaketaren eragile gisa interpretatuko da. Zuzeneko testua marrkomatxo bikoitzen artean sartu behar duzu, edo zuriunea gehitu behar diozu.
9 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/smath/guideBasque

Committed changes 11 months ago
A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
Iruzkin batek hasieran ehuneko ikur bikoitza <emph>%%</emph> dauka, eta lerro amaierako hurrengo karakterera arte luzatzen da (Sartu tekla). Horren artean doan guztia ez da kontuan hartzen eta ez da inprimatzen. Ehunekoaren ikurrak badaude testuan, testuaren zati gisa tratatuko dira.
a year ago
New contributor a year ago
Resource update a year ago
Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 90 1,219 9,656
Translated 100% 90 1,219 9,656
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 1, 2020, 8:23 a.m.
Last author Asier Sarasua Garmendia

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity