Translation status

142 Strings
100%
Browse Translate
1,455 Words
100%
11,413 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
142 1,455 11,413
All strings Browse Translate Zen
142 1,455 11,413
Translated strings Browse Translate Zen
3 5 63
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Last change April 18, 2026, 7:30 p.m.
Last change made by None
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 142 1,455 11,413
Translated 100% 142 100% 1,455 100% 11,413
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

1,455
Hosted words
142
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/18/2026
User avatar lajo

Translation changed
You can compose formulas using the Elements pane. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open.
Du kan komponersammensætte formler ved hjælp af panelet Elementer. Åbn det med menuen <emph>Vis ▸ Elementer</emph> hvis det ikke allerede er åbent.
04/18/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 01/05/2026
User avatar lajo

Translation changed
Use braces to apply color to more parts of the formula. In the following example, <emph>b</emph> and <emph>c</emph> are shown in red.
Brug klammrøllede parenteser til at påføre flere del af formlen farve. I det følgende eksempel vises <emph>b</emph> og <emph>c</emph> med rødt.
01/05/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po” file was enforced. 08/12/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/04/2025
User avatar lajo

Translation changed
If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
Hvis du har sat Math op til at konvertere importerede MathType formler (i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME ▸ PræferencIndstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner ▸ Indstillinger</defaultinline></switchinline> ▸ Hent/gem ▸ Microsoft Office), ser du formlen med en pladsholder i stedet for stjernen (*).
08/04/2025
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 03/04/2025
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 03/04/2025
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 03/04/2025
Browse all translation changes