LibreOffice Help - master/text/smath/guide — Catalan @ TDF Weblate

Translation status

90	Strings		100%	Translate
1,219	Words		100%	Translate

Strings status

90		All strings — 1,219 words
90		Translated strings — 1,219 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	17%	1,534	21,737

text/swriter/librelogo MPL-2.0	74%	82	2,007	7

text/shared/01 MPL-2.0	74%	1,451	19,997	412

text/shared/00 MPL-2.0	75%	410	5,164	35	1

text/scalc/01 MPL-2.0	77%	1,757	27,243	704	2

text/simpress/guide MPL-2.0	77%	161	2,697	48

text/shared/guide MPL-2.0	79%	602	9,973	163

text/smath/01 MPL-2.0	80%	301	2,803	276

text/shared/optionen MPL-2.0	81%	357	7,482	182

text/shared/02 MPL-2.0	83%	372	8,625	222

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/smath/guide.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `ca/helpcontent2/source/text/smath/guide.po`

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

Resource update a month ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

Resource update a month ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

Committed changes 8 months ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

English

Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.

Catalan 2 characters edited

Algunes fórmules comencen amb un signe =. Feu servir "=" per a escriure aquest caràcter com a text directe.

8 months ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

English

You can also use W^"*" to enter the character as direct text.

Catalan 2 characters edited

També podeu fer servir W^"*" per a introduir el caràcter com a text directe.

8 months ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

English

If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.

Catalan 1 character edited

Si heu configurat el Math per a convertir fórmules del MathType importades (a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME ▸ Preferències</caseinline><defaultinline>Eines ▸ Opcions</defaultinline></switchinline> ▸ Carrega/desa -▸ Microsoft Office), visualitzareu la fórmula amb un espai reservat en lloc d'un asterisc.

8 months ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

Committed changes 8 months ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

English

Catalan 8 characters edited

8 months ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

English

If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type="menuitem">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.

Catalan 3 characters edited

Si heu d'introduir la fórmula a una línia de text, els límits augmenten l'alçada de la línia. Podeu triar <item type="menuitem">Format -▸ Mode de text</item> per a posar els límits al costat del símbol de sumatori o d'integral, cosa que redueix l'alçada de la línia.

8 months ago

Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Catalan

English

Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.

Catalan 2 characters edited

Trieu <item type="menuitem">Insereix -▸ Objecte -▸ Fórmula</item>.

8 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ca`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		90	1,219	9,656
Translated	100%	90	1,219	9,656
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Aug. 1, 2020, 5:12 p.m.
Last author		Adolfo Jayme Barrientos

LibreOffice Help - master

text/smath/guide

Catalan

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity