2. LibreOffice Help - master
  3. text/smath/guide
  4. Asturian

Translation status

90 Strings 91% Translate
1,219 Words 86%

Strings status

90
All strings — 1,219 words
82
Translated strings — 1,056 words
8
Strings needing action — 163 words
8
Not translated strings — 163 words
8
Strings needing action without suggestions — 163 words
1
Strings with any failing checks — 70 words
1
Failed check: Unchanged translation — 70 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 37% 139 1,117 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 2 54 1 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 72% 194 3,075 1 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 13% 45 291 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 72% 798 10,735 13 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 4 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 66% 46 220 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 86% 33 392 2 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 79% 64 1,180 7 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 54% 72 755 2 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 1 5 Translate
auxiliary MPL Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 81% 630 9,722 22 1 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 45% 33 267 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 83% 72 892 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 89% 99 1,894 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 87% 272 5,357 13 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 12% 287 3,312 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 95% 11 124 1 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 72% 45 345 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 23 288 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 82% 42 157 3 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 77% 43 551 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 75% 82 1,119 1 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 0% 46 319 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 74% 547 12,860 10 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 3 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 63% 122 1,690 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 9 138 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 79% 40 249 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 75% 1,134 9,321 60 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 0% 48 237 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 10% 26 274 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 85% 129 1,954 9 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 48% 832 11,193 19 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 66% 640 11,770 21 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 73% 2,012 28,050 67 1 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 69% 466 5,646 16 1 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 79% 207 2,492 2 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 33% 62 172 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 53% 91 1,320 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1% 373 4,478 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 4 55 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 11% 15 100 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 87% 198 4,925 25 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 7% 5,193 57,586 5 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 0% 7 41 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 89% 161 3,439 5 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 47% 166 1,542 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 29% 12 95 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 48% 67 225 1 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 16256e4b2
Weblate authored 15 hours ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file
ast/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

Committed changes 3 months ago
Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

Escribir una fórmula de dos firingleres en $[officename] Math (con saltu manual de firinglera)
3 months ago
Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

<variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Introducir saltos de firinglera">Introducir saltuos de firinglera</link></variable>
3 months ago
Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

<bookmark_value>saltos de lliniringlera;en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;saltos de lliniringlera</bookmark_value><bookmark_value>axustar testu;en fórmules</bookmark_value>
3 months ago
Fito

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

Introducir saltos de lliniringlera
3 months ago
Fito

New contributor

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

New contributor 3 months ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

Resource update 6 months ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

New string to translate 7 months ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Asturian

Resource update 7 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 90 1,219 9,656
Translated 91% 82 1,056 8,738
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 1% 1 70 411

Last activity

Last change Nov. 11, 2019, 6:39 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Activity in last 30 days

Activity in last year