Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
text/sbasic/shared/03
MPL-2.0
|
33% | 1,884 | 31,690 | 238,310 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sbasic/python
MPL-2.0
|
58% | 168 | 2,853 | 28,086 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/shared/06
MPL-2.0
|
64% | 18 | 142 | 3,414 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sdatabase
MPL-2.0
|
66% | 436 | 7,635 | 54,449 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/shared/05
MPL-2.0
|
79% | 40 | 725 | 5,694 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/shared/02
MPL-2.0
|
79% | 442 | 10,722 | 87,671 | 14 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sbasic/shared
MPL-2.0
|
80% | 911 | 12,511 | 110,416 | 49 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/smath/01
MPL-2.0
|
81% | 288 | 3,018 | 45,379 | 19 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/shared/00
MPL-2.0
|
81% | 313 | 4,815 | 49,765 | 40 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sbasic/guide
MPL-2.0
|
81% | 44 | 694 | 5,013 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.libreoffice.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Filemask | */helpcontent2/source/text/smath/06.po |
| Translation file |
Download
es/helpcontent2/source/text/smath/06.po
|
| Last change | None |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7 | 41 | 1,129 | |||
| Translated | 85% | 6 | 82% | 34 | 82% | 931 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 14% | 1 | 17% | 7 | 17% | 198 |
| Not translated strings | 14% | 1 | 17% | 7 | 17% | 198 |
None
Vareli| 7 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
| 1 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |