Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/02.po
Translation file Download fa/helpcontent2/source/text/smath/02.po
Last change May 16, 2023, 3:33 p.m.
Last author goodosuser
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 99 744
Translated 100% 6 100% 99 100% 744
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

99
Hosted words
6
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar goodosuser

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
روی نویسه سا <emph>Commands</emph> window and highlights its respective positionیا سمبلی در این سند دو بار کلیک کنید تا تمرکز اشاره گر به پنجره <emph>فرامین</emph> برود و موقعیت مربوطه را برجسته کند.
11 months ago
User avatar goodosuser

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
روی نویسه سا <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
11 months ago
User avatar goodosuser

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
همچنین شما هم می توانید روی موقعیتی روی سند کلیک کنید تا اشاره گر به موقعیت متناظر با پنجره <emph>فرمان‌هاامین</emph> برود.
11 months ago
User avatar goodosuser

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
روی نویسه سا <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
11 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
همچنین شما هم می توانید روی موقعیتی روی سند کلیک کنید تا اشاره گر به موقعیت متناظر با پنجره <emph>فرمان‌ها</emph> برود.
11 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
<variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>
<variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">از این شمایل روی نوارابزار برای روشن یا خاموش کردن مکان نمای فرمول استفاده کنید.</ahelp> قسمتی از فرمول جایی که مکان نما در آن قراردارد the <emph>فرامین</emph> پنجره علامت گذاری شده با حاشیه باریک هنگام فعال بودن مکان نمای فرمول</variable>
11 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
Formula Cursor
مکان نمای فرمول
11 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
<bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>
<bookmark_value>مکان نمای فرمول در $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>مکان نما؛ در $[officename] Math</bookmark_value>
11 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
Formula Cursor
مکان نمای فرمول
11 months ago
User avatar goodosuser

Contributor joined

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/smath/02
  3. Persian
Contributor joined 11 months ago
Browse all translation changes