Consulta la guida di stile del progetto. Se riscontri errori/refusi nella traduzione, invia un messaggio alla mailing list della localizzazione l10n@it.libreoffice.org. Grazie per la tua preziosa collaborazione!

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/smath.po
Translation file it/helpcontent2/source/text/smath.po
Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements pane with <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>View - Elements</menuitem></link>.
Imposta lo zoom a scala di visualizzazione definisce quali elementi saranno visibili. La maggior parte dei comandi disponibili nella finestra <emph>Comandi</emph> si possono inserire anche con un clic del mouse, sempre che abbiadebbano essere visibili. Se avete aperto il pannello Elementi tramite il comando <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Visualizza - Elementi"><menuitem>Visualizza - Elementi</menuitem></link>, avete la possibilità di accedere con un clic del mouse alla maggior parte dei comandi disponibili nella finestra <emph>Comandi</emph>.
3 weeks ago
Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements pane with <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>View - Elements</menuitem></link>.
Imposta lo zoom e definisce quali elementi saranno visibili. La maggior parte dei comandi disponibili nella finestra <emph>Comandi</emph> si possono inserire anche con un clic del mouse, sempre che abbiate aperto il pannello Elementi tramite il comando <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Visualizza - Elementi"><menuitem>Visualizza - Elementi</menuitem></link>.
3 weeks ago
New contributor 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/smathItalian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smathItalian

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smathItalian

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/smathItalian

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 60 805 6,293
Translated 100% 60 805 6,293
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 49 352

Last activity

Last change Jan. 5, 2021, 6:48 p.m.
Last author Valter Mura

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity