Translation status

1,044 Strings 100%
Browse Translate
9,527 Words 100%

Strings status

1,044
All strings — 9,527 words Browse Edit Zen
1,044
Translated strings — 9,527 words Browse Edit Zen
1
Strings with any failing checks — 40 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with any failing checks — 40 words Browse Edit Zen
10
Translated strings with dismissed checks — 16 words Browse Edit Zen
1
Failed check: XML markup — 40 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 16% 5 8 57 0 4 0
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 1,928 24,078 182,904 3 3 0
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change Nov. 2, 2021, 5:29 p.m.
Last author sophie

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,044 9,527 88,614
Translated 100% 1,044 100% 9,527 100% 88,614
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 40 1% 302
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 6 changes 5 changes 2 changes 32 changes 4 changes 8 changes 6 changes 7 changes 0 changes 0 changes 53 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 6 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

9,527
Hosted words
1,044
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

<ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Runs the selected custom slide show.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Exécute le diaporama personnalisé sélectionné.</ahelp>
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

Select a custom slide show from the list.
Sélectionnez un diaporama personnalisé dans la liste.
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

<ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Lists the custom slide shows that are available in the document.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Liste les diaporamas personnalisés qui sont disponibles dans le document.</ahelp>
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

List of custom slide shows
Liste des diaporamas personnalisés
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

Read the help page <link href="text/simpress/guide/individual.xhp#individual">Creating a Custom Slide Show</link> to learn more about how to set up your own custom slide shows.
Lisez la page d'aide <link href="text/simpress/guide/individual.xhp#individual">Création d'un diaporama personnalisé</link> pour savoir comment définir vos propres diaporamas personnalisés.
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

<variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.</ahelp> </variable>
<variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Définit un diaporama personnalisé faisant appel à des diapos à l'intérieur de la présentation active. Vous avez alors la possibilité de sélectionner des diapos afin de répondre aux besoins de l'auditoire. Vous pouvez créer autant de diaporamas personnalisés que vous le souhaitez.</ahelp></variable>
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

<variable id="CustomShow_h1"><link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="CustomShow_link">Custom Slide Shows</link></variable>
<variable id="CustomShow_h1"><link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="CustomShow_link">Diaporamas personnalisés</link></variable>
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

<ahelp hid=".uno:NewRouting">Resets the line skew values to the default.</ahelp> (This command is only accessible through the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link>).
<ahelp hid=".uno:NewRouting">Réinitialise les valeurs d'inclinaison de ligne par défaut.</ahelp> (Cette commande n'est accessible que via <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">menu contextuel</link>).
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

Line spacing
Interligne
2 months ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/01 — French

<ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Displays the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Load Master Slide</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>
<ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Affiche la boîte de dialogue<link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Charger la diapo maîtresse</emph></link> dans laquelle vous sélectionnez des mises en page de diapo supplémentaires.</ahelp>
2 months ago
Browse all translation changes