Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change June 5, 2026, 12:18 p.m.
Last change made by None
Language Catalan
Language code ca
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,218,781
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 998 8,881 84,054
Translated 79% 793 74% 6,589 73% 61,818
Needs editing 7% 78 8% 784 7% 6,695
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 149 1% 1,592
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 127 16% 1,508 18% 15,541
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 4 changes 6 changes 2 changes 2 changes 10 changes 6 changes 6 changes 16 changes 3 changes 23 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 2 changes 6 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

8,881
Hosted words
998
Hosted strings
79%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+79%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po” file was changed. 06/05/2026
User avatar None

String added in the repository
<variable id="h1"><link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page Pane</caseinline><defaultinline>Slide Pane</defaultinline></switchinline></link></variable>
 
06/05/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/03/2026
User avatar Fito

Translation changed
You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
També podeu seleccionar una animació, com ara un GIF animat, i fer clic aen aquesta icona per obrir-la peri editar-la. Quan hàgiu acabat d'editar l'animació, feu clic a <emph>Create</emph> per a inserir una animació nova a la vostra diapositiva.
06/02/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/01/2026
User avatar Fito

Propagated change
<ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determina la posició vertical òptima per al text de dimensiócota.</ahelp>
06/01/2026
User avatar Fito

Propagated change
<ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determina la posició del text de dimensiócota en relació amb la línia de cota i amb les guies.</ahelp>
06/01/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/19/2026
User avatar Fito

Propagated change
Master objects
Objectes mestres
05/19/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 03/29/2026
Browse all translation changes