Ahoj, pokud se chcete přidat, stačí se přihlásit a začít psát návrhy překladů. Zkontrolujeme je, zařadíme a dle kvality vám časem dáme plná práva. Případné dotazy prosím napište na lokalizace@cz.libreoffice.org. Těšíme se! :-)

Translation status

163 Strings 100%
Browse Translate
1,191 Words 100%

Strings status

163
All strings — 1,191 words Browse Translate Zen
163
Translated strings — 1,191 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 59 930 6,529 59 6 0 0
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 13 320 2,351 13 1 0 0
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 16 227 1,986 16 103 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 43 0 0
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/00.po
Translation file Download cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
Last change Oct. 22, 2021, 9:59 p.m.
Last author Stanislav Horáček

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163 1,191 11,662
Translated 100% 163 100% 1,191 100% 11,662
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 4 changes 2 changes 6 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,191
Hosted words
163
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

<image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183073">Icon New slide</alt></image>
<image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183073">Ikona Nový snímek</alt></image>
7 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

<variable id="loadslidedesign">Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master - Load</menuitem></variable>
<variable id="loadslidedesign">Zvolte <menuitem>Snímek - Změnit předlohu snímku - Načíst</menuitem></variable>
7 months ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

2 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

The "cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po" file was changed. 7 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

<variable id="gluebar">Click the <emph>Show Gluepoint Functions</emph> icon on the Drawing Bar</variable>
<variable id="gluebar">Klepněte na ikonu <emph>Záchytné body</emph> na liště Kresba.</variable>
7 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

<variable id="bearbueber">Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)</variable>
<variable id="bearbueber">Zvolte <emph>Tvar - Přechod tvarů</emph> (pouze v <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw) </variable>
7 months ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

1 new string to translate appeared in the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

The "cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

2 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/00 — Czech

The "cs/helpcontent2/source/text/simpress/00.po" file was changed. 8 months ago
Browse all translation changes