Translation status

3,376 Strings 89%
Browse Translate
46,943 Words 90%
394,167 Characters 89%

Strings status

Strings Words Characters
3,376 46,943 394,167
All strings Browse Translate Zen
3,027 42,261 354,570
Translated strings Browse Translate Zen
349 4,682 39,597
Unfinished strings Browse Translate Zen
349 4,682 39,597
Untranslated strings Browse Translate Zen
349 4,682 39,597
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
51 119 1,002
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 92% 159 2,593 25,574 159 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Last change July 19, 2024, 8:29 p.m.
Last author None
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,376 46,943 394,167
Translated 89% 3,027 90% 42,261 89% 354,570
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 349 9% 4,682 10% 39,597
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 21 changes 14 changes 6 changes 0 changes 268 changes 54 changes 0 changes 2 changes 0 changes 19 changes 34 changes 8 changes 159 changes 26 changes 61 changes 33 changes 7 changes 57 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

46,943
Hosted words
3,376
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+88%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
Changes committed a week ago
User avatar lajo

Translation reverted

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
Double-click the object to enter text edit mode.
Dobbeltklik på objektet for at skifte til tekst-redigeringstilstand.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
Double-click the object to enter text edit mode.
Dobbeltklik på objektet for at skifte til tekst-redigeringstilstand.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
For at skalere et Draw objekt med tastaturet, skal du først vælge objektet, så trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Valg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab flere gange for at belyse et af håndtagene. Tryk så på en piletast. For at skalere i mindre trin hold tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Valg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>nede, men du trykker på en piletast. Tryk på Esc for at forlade punkt-redigeringstilstanden.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to enter the handle edit mode. The upper left handle is the active handle, it starts blinking. Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to select the next handle. Press Escape to exit the handle edit mode.
Brug <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator for at komme i håndtags-redigeringstilstanden. Det øverste, venstre håndtag er det aktive håndtag, som starter blinkende. Brug <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator for at vælge det næste håndtag. Tryk på Esc for at forlade håndtags-redigeringstilstanden.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.
I håndtags-redigeringstilstanden flytter piletasterne det valgte håndtag, som ændrer objektstørrelsen.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the handle edit mode and select the anchor. Depending on the type of anchor, you can then move the anchor in different directions.
Du kan flytte ankeret for et objekt med piletasterne. Gå først i håndtags-redigeringstilstanden og vælg ankeret. Afhængig af ankertypen kan du så flytte ankeret i forskellige retninger.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
Enter the handle edit mode with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
Gå i håndtags-redigeringstilstanden med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tabulator.
a week ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back.
Brug ikonet <emph>Rediger punkter</emph> for at skifte til punkt-redigeringstilstanden for polygoner og tilbage.
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/guide
  3. Danish
Changes committed 11 days ago
Browse all translation changes