LibreOffice Help - master/text/shared/07 — Persian @ TDF Weblate

Translation status

7	Strings		100%	Browse Translate
89	Words		100%	Browse Translate

Strings status

7		All strings — 89 words	Browse Translate Zen
7		Translated strings — 89 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
text/sbasic/shared MPL-2.0	1%	4,718	44,300	361,012	4,718	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	1%	2,046	26,084	225,657	2,046	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	1%	3,898	50,491	377,584	3,898	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	1%	3,326	46,574	391,084	3,326	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	1%	2,270	31,789	266,734	2,270	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	1%	1,003	12,911	94,868	1,003	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	1%	1,011	9,016	84,914	1,011	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	1%	1,556	24,926	197,364	1,556	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	1%	8,292	90,709	765,645	8,292	0	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	1%	2,281	31,877	253,056	2,281	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/07.po`
Translation file	Download `fa/helpcontent2/source/text/shared/07.po`
Last change	May 17, 2023, 9:44 p.m.
Last author	goodosuser

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7		89		573
Translated	100%	7	100%	89	100%	573
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+92%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

goodosuser New translation LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	English To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the "HTML Document" file types. Persian 118 characters edited Current translation Translated برای ایجاد یک صفجه اچتمل از $[officename] سند, صفحه را از با ذخیره به صورت یکی از انواع پرونده «سند اچتمل» ذخیره کنید. 4 months ago
goodosuser New translation LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	English Switch to the web layout mode by choosing <item type="menuitem">View - Web</item> or by opening a new HTML document. Persian 105 characters edited Current translation Translated تعویض حالت به چیدمان وبی با انتخاب <item type="menuitem">نما - وب</item> یا از طریق بازکردن یک سند اچتمل. 4 months ago
goodosuser New translation LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	English Creating a New Web Page Persian 21 characters edited Current translation Translated ایجاد یک صفحه وب جدید 4 months ago
goodosuser New translation LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	English A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type="menuitem">View - Web</item>. Persian 127 characters edited Current translation Translated یک ابزار برای ایجاد صفحات وب جدید در حالت نمای چیدمان وبی است که از این طریق فعال می شود <item type="menuitem">نما - وب</item>. 4 months ago
goodosuser New translation LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	English To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type="menuitem">File - New</item>. Persian 123 characters edited Current translation Translated برای ایجاد یک صفحه وب برای اینترنت یک <emph>سند اچتمل</emph> باز کنید با انتخاب <item type="menuitem">پرونده - جدید</item>. 4 months ago
goodosuser New translation LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	English <link href="text/shared/07/09000000.xhp">Web Pages</link> Persian 56 characters edited Current translation Translated <link href="text/shared/07/09000000.xhp">صفحات وب</link> 4 months ago
goodosuser New translation LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	English Web Pages Persian 8 characters edited Current translation Translated صفحات وب 5 months ago
goodosuser New contributor LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	New contributor 5 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	7 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/shared/07 — Persian	File `fa/helpcontent2/source/text/shared/07.po` was added. 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

7	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
7	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-30 AND state:<=needs-editing`	Add