Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!
Translation status
51 | Strings | 62% | Translate |
---|---|---|---|
349 | Words | 58% |
51 |
|
All strings — 349 words |
---|---|---|
32 |
|
Translated strings — 205 words |
19 |
|
Strings needing action — 144 words |
19 |
|
Not translated strings — 144 words |
19 |
|
Strings needing action without suggestions — 144 words |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
text/sbasic/shared/03
|
30% | 1,291 | 20,614 | ||||
|
|||||||
text/sdatabase
|
60% | 236 | 4,804 | ||||
|
|||||||
text/sbasic/python
|
63% | 139 | 2,477 | 1 | |||
|
|||||||
text/shared/00
|
78% | 353 | 4,701 | 40 | |||
|
|||||||
text/shared/02
|
79% | 459 | 10,982 | 16 | 4 | ||
|
|||||||
text/shared/05
|
79% | 40 | 721 | 3 | |||
|
|||||||
text/smath/01
|
81% | 288 | 3,012 | 20 | |||
|
|||||||
text/sbasic/shared
|
84% | 743 | 8,844 | 65 | 3 | ||
|
|||||||
text/scalc/01
|
85% | 1,150 | 17,099 | 48 | |||
|
|||||||
text/smath/06
|
85% | 1 | 7 | 1 | |||
|
Translation Information
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Translation process |
|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Filemask | */helpcontent2/source/text/shared/06.po |
Translation file |
es/helpcontent2/source/text/shared/06.po
|
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Slide Design Dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Cuadro de diálogo Diseño de diapositiva</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Presentation Dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Cuadro de diálogo Presentación</alt></image>
<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">XML Source Dialog</alt></image>
<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">Cuadro de diálogo Origen XML</alt></image>
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 51 | 349 | 8,076 | ||
Translated | 62% | 32 | 205 | 4,642 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
Last change | Feb. 10, 2021, 9:31 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Adolfo Jayme Barrientos |