Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared.po
Translation file Download hu/helpcontent2/source/text/shared.po
Last change March 9, 2021, 11:19 a.m.
Last author Gábor Kelemen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 264 2,916 26,518
Translated 67% 177 73% 2,153 66% 17,561
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 87 26% 763 33% 8,957
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 13 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,916
Hosted words
264
Hosted strings
67%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+67%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

7 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

The "hu/helpcontent2/source/text/shared.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

Choose <menuitem>Tools</menuitem>.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

<ahelp hid=".">Contains spelling tools, media player, color replacer, presentation minimizer and tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

<ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

<ahelp hid=".">Contains spelling tools, redact options, mail merge wizard, macros, development tools, extension manager, as well as tools for configuring and customizing menus, and setting program preferences.</ahelp>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

<variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Tools</link></variable>
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

Main Tools Menu
 
yesterday
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared — Hungarian

1 new string to translate appeared in the translation. 4 days ago
Browse all translation changes