Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/shared.po
Last change Jan. 6, 2022, 6:01 a.m.
Last author Christian Kühl

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 281 2,897 26,982
Translated 98% 278 97% 2,839 98% 26,462
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 3 2% 58 1% 520
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 17 changes 60 changes 0 changes 2 changes 2 changes 17 changes 1 change 0 changes 2 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,897
Hosted words
281
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+2%
-100%
Contributors
+100%
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Icon</alt></image>
<image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Symbol für Punkte reduzieren</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Icon</alt></image>
<image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Symbol für Bezier schließen</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Icon</alt></image>
<image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Symbol für Symmetrischer Übergang</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Icon</alt></image>
<image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Symbol für Glatter Übergang</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Icon</alt></image>
<image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Symbol für Eckpunkt setzen</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Icon</alt></image>
<image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Symbol für In Kurve umwandeln</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">Icon</alt></image>
<image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">Symbol für Kurve auftrennen</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Icon</alt></image>
<image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Symbol für Punkte löschen</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
<image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Symbol für Punkte einfügen</alt></image>
2 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared — German

<image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Icon</alt></image>
<image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Symbol für Punkte verschieben</alt></image>
2 weeks ago
Browse all translation changes