Translation status

74 Strings
100%
Browse Translate
569 Words
100%
4,782 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
74 569 4,782
All strings Browse Translate Zen
74 569 4,782
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw.po
Translation file Download id/helpcontent2/source/text/sdraw.po
Last change Aug. 12, 2025, 2:38 p.m.
Last change made by None
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n>1
06/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 569 4,782
Translated 100% 74 100% 569 100% 4,782
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

569
Hosted words
74
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “id/helpcontent2/source/text/sdraw.po” file was enforced. 08/12/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/08/2025
User avatar andika

Translation completed
Translation completed 08/07/2025
User avatar andika

Propagated change
<variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Shape</link></variable>
<variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Bentuk</link></variable>
08/07/2025
User avatar andika

Propagated change
You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called "connectors" to show the relationship between objects. Connectors attach to gluepoints on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams.
Anda bisa menghubungkan objek dalam $[officename] Draw dengan garis khusus bernama "konektor" untuk menampilkan hubungan antara objek-objek tersebut. Konektor menempel pada titik lekat pada objek gambar dan akan tetap menempel meskipun objeknya dipindah. Konektor berguna untuk membuat bagan organisasi dan diagram teknis.
08/07/2025
User avatar andika

Propagated change
<link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Guides</link>
<link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Kancingkan ke Pandu Kancing</link>
08/07/2025
User avatar andika

Propagated change
Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">area color</link> of the selected object.
Menata <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">warna area</link> dari objek yang dipilih.
08/07/2025
User avatar andika

Propagated change
Fill Color
Warna Isian
08/07/2025
User avatar andika

Propagated change
Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">line color</link> of the selected object.
Menata <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">warna garis</link> dari objek yang dipilih.
08/07/2025
User avatar andika

Propagated change
Line Color
Warna Garis
08/07/2025
Browse all translation changes