Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!

Translation status

144 Strings 100% Translate
1,017 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sdraw.po
Translation file es/helpcontent2/source/text/sdraw.po
Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position.
Usar para cambiar la posición de la página en la ventana. Cuando se habilitaactiva, cambia la apariencia del puntero del ratón. Pulse la página y arrastre a la posición deseada.
5 days ago
Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position.
Usar para cambiar la posición de la página en la ventana. Cuando se habilita cambia la apariencia del puntero del ratón. Pulse la página y arrastre a la posición deseada.
5 days ago
Shift
Desplazar
5 days ago
Shift
Cambio
5 days ago
Opens dialog box for selecting layout of user interface.
Abre el cuadro de diálogo para seleccionar el diseño de la interfaz de usuario.
2 months ago
Opens dialog box for selecting layout of user interface.
Abre un cuadro de diálogo para seleccionar la disposición de la interfaz de usuario.
2 months ago
The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode.
La barra Líneas y Rrelleno contiene órdenes para el modo de edición actual.
2 months ago
<link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
<link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Anchoura de línea</link>
2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/sdrawSpanish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/sdrawSpanish

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 144 1,017 9,670
Translated 100% 144 1,017 9,670
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 11, 2021, 2:55 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity