Translation status

132 Strings 100% Translate
925 Words 100%

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Translation file fr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/05French

Committed changes 2 months ago
<emph>Compiler:</emph> an identifier in the formula exceeds 64 kB in size. <emph>Interpreter:</emph> a result of a string operation exceeds 64 kB in size.
<emph>Compilateur :</emph> un identificateur d'une taille supérieure à 64 Ko dans la formule. <emph>Interpréteur :</emph> un résultat d'une opération sur une chaîne d'une taille supérieure à 64 Ko.
2 months ago
<emph>Compiler:</emph> an identifier in the formula exceeds 64 kB in size. <emph>Interpreter:</emph> a result of a string operation exceeds 64 kB in size.
<emph>Compilateur :</emph> un identificateur d'une taille supérieure à 64 Ko dans la formule. <emph>Interpréteur :</emph> un résultat d'une opération sur une chaîne d'une taille supérieure à 64 Ko.
2 months ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/05French

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/05French

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/05French

Resource update 9 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/05French

Committed changes 10 months ago
invalid names (instead of Err:525 cell displays #NAME?)
noms incorrectes (au lieu de Err:525 la cellule affiche #NOM?)
10 months ago
invalid references (instead of Err:524 cell displays #REF!)
références incorrectes (au lieu de Err:524 la cellule affiche #REF!)
10 months ago
524<br/>#REF!
524<br/>#REF!
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 132 925 6,868
Translated 100% 132 925 6,868
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 9, 2020, 4:32 p.m.
Last author sophie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity