LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03 — Danish @ TDF Weblate

Translation status

1,869	Strings		99%	Translate
23,499	Words		99%	Translate

Strings status

1,869		All strings — 23,499 words
1,865		Translated strings — 23,457 words
4		Strings needing action — 42 words
4		Not translated strings — 42 words
5		Strings with suggestions — 62 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Suggestions	Comments
auxiliary MPL-2.0	98%	2	11	2

text/sbasic/shared MPL-2.0	98%	51	600	57	1

text/scalc/01 MPL-2.0	98%	81	2,683	89	1

text/swriter/guide MPL-2.0	99%	4	8	4

text/swriter/01 MPL-2.0	99%	1	24	1

text/shared/01 MPL-2.0	99%	2	73	2	7

text/smath/00 MPL-2.0

text/swriter/librelogo MPL-2.0

text/shared/00 MPL-2.0

text/shared/02 MPL-2.0					1

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po`

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

Create and return a new node of the tree control as a UNO object subordinate to a parent node. <variable id="XMutableTreeNode">Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XMutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.</variable>

Danish 155 characters edited

Opret og returner en ny forgrening på kontroltræet som et UNO-objekt, der er underordnet en ophavsforgrening.<variable id="XMutableTreeNode">
~~<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">~~Se detaljeret information om<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html" name="awt.tree.XMutableTreeNode">XMutableTreeNode</link> (Xforanderlig forgrening) i dokumentationen til Application Programming Interface (API).</variable>

13 days ago

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

<emph>WithDataValue</emph>: When <literal>False</literal> default value is used, every column of <literal>FlatTree</literal> contains the text to be displayed in the tree control. When <literal>True</literal>, the texts to be displayed (<literal>DisplayValue</literal>) are in columns 0, 2, 4, ... while the data values (<literal>DataValue</literal>) are in columns 1, 3, 5, ...

Danish 51 characters edited

<emph>WithDataValue</emph> (med dataværdi): Når standardværdien <literal>False</literal> (falsk) bruges, indeholder hver kolonne i <literal>FlatTree</literal> (fladt træ) den tekst, der skal vises i kontroltræet. Når <literal>True</literal> (sand), er teksterne, der skal vises (<literal>DisplayValue</literal> (visningsværdi)), i kolonnerne 0, 2, 4, ... , mens dataværdierne (<literal>DataValue</literal>) er i kolonnerne 1, 3, 5, ...

13 days ago

SteenRønnow

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

Yes

Danish 7 characters edited

~~Yes (ja)~~Ja

13 days ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

Yes

Danish

Yes (ja)

13 days ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

<emph>Delimiter</emph>: A string of one or more characters that will be used as delimiter. The default delimiter is the space character.

Danish 13 characters edited

<emph>Delimiter</emph> (skilletegn): En streng af en eller flere tegn, der bruges som skilletegn. Standard-skilletegnet er mellemrums-tegnet.

13 days ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

<emph>InputStr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.

Danish 8 characters edited

<emph>InputStr</emph>: Strengen, der skal tjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>False</literal> (falsk).

13 days ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

<emph>InputStr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.

Danish 8 characters edited

<emph>InputStr</emph>: Strengen, der skal tjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>False</literal> (falsk).

13 days ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

<emph>InputStr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.

Danish

<emph>InputStr</emph> (input-streng): Strengen, der skal tjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>False</literal> (falsk).

13 days ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

At the first iteration, if <literal>Forward = True</literal>, then <literal>Start</literal> should be equal to 1, whereas if <literal>Forward = False</literal> then <literal>Start</literal> should be equal to <literal>Len(InputStr)</literal>

Danish

Hvis <literal>Forward = True</literal> (fremad = sand) i det første gennemløb, bør <literal>Start</literal> være lig med 1, mens<literal>Start</literal> i tilfældet <literal>Forward = False</literal> (fremad = falsk) bør være lig med <literal>Len(InputStr)</literal> (længde(Input streng))

13 days ago

SteenRønnow

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/03 — Danish

English

To have the escape sequence "\n" interpreted as an actual string, simply use "\\n" instead of <literal>"\" & Chr(10).</literal>

Danish

For at få undvigelsessekvensen "\n" fortolket som som en faktisk streng, bruger du simpelthen "\\n" i stedet for <literal>"\" & Chr(10).</literal>

13 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:da`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,869	23,499	176,798
Translated	99%	1,865	23,457	176,437
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		April 8, 2021, 12:18 p.m.
Last author		SteenRønnow

LibreOffice Help - master

text/sbasic/shared/03

Danish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity