Translation status

400 Strings 100%
Browse Translate
4,771 Words 100%

Strings status

400
All strings — 4,771 words Browse Edit Zen
400
Translated strings — 4,771 words Browse Edit Zen
8
Translated strings with dismissed checks — 44 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 16% 5 8 57 0 3 0
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 37% 1,771 22,469 169,667 5 3 0
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Translation file Download fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Last change Jan. 5, 2022, 11:14 a.m.
Last author sophie

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 400 4,771 45,288
Translated 100% 400 100% 4,771 100% 45,288
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 3 changes 5 changes 9 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 1 change 7 changes 364 changes 2 changes 8 changes 10 changes 10 changes 0 changes 0 changes 3 changes 5 changes 4 changes 9 changes 2 changes 0 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,771
Hosted words
400
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
-1%
—
Hosted strings
-1%
+12%
Translated
-1%
—
Contributors
—
User avatar sophie

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
Observez la méthode <literal>documentEventOccured</literal> mal orthographiée qui hérite d’une coquillfaute de frappe de l’API %PRODUCTNAME.
3 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

<link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell" name="PythonShell method"><literal>PythonShell</literal></link> function in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp" name="ScriptForge.Exception service"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link> service
Fonction <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell" name="PythonShell method"><literal>Python Shell</literal></link> dans le service<link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp" name="ScriptForge.Exception service"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link>
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

<image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">APSO console</alt></image>
<image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">Console APSO</alt></image>
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

Use <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python" name="APSO extension">APSO extension</link> console as an alternative:
Utilisez la console <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python" name="APSO extension">APSO extension</link> comme alternative :
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

Alternative console
Console alternative
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

<literal>whereis</literal> or <literal>type</literal> terminal commands help locate Python interactive console:
Les commandes de terminal <literal>whereis</literal> ou <literal>type</literal> aident à localiser la console interactive Python :
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

From a %PRODUCTNAME copy included in a GNU/Linux platform, use the terminal as shown:
À partir d'une copie de %PRODUCTNAME incluse dans une plate-forme GNU/Linux, utilisez le terminal comme indiqué :
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

Using the Terminal
Utilisation du terminal
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

<image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Python Interactive Console</alt></image>
<image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Console interactive Python</alt></image>
4 weeks ago
User avatar sophie

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/python — French

Example output
Exemple de sortie
4 weeks ago
Browse all translation changes