Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!
Translation status
378 | Strings | 63% | Translate |
---|---|---|---|
4,486 | Words | 44% |
Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
text/sbasic/shared/03
|
30% | 1,291 | 20,614 | ||||
|
|||||||
text/sdatabase
|
60% | 236 | 4,804 | ||||
|
|||||||
text/shared/06
|
62% | 19 | 144 | ||||
|
|||||||
text/shared/00
|
78% | 353 | 4,701 | 40 | |||
|
|||||||
text/shared/02
|
79% | 459 | 10,982 | 16 | 4 | ||
|
|||||||
text/shared/05
|
79% | 40 | 721 | 3 | |||
|
|||||||
text/smath/01
|
81% | 288 | 3,012 | 20 | |||
|
|||||||
text/sbasic/shared
|
84% | 743 | 8,844 | 65 | 3 | ||
|
|||||||
text/scalc/01
|
85% | 1,150 | 17,099 | 48 | |||
|
|||||||
text/smath/06
|
85% | 1 | 7 | 1 | |||
|
Translation Information
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Translation process |
|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Filemask | */helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
Translation file |
es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
|
When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME-embedded Basic engine may be absent. Avoid Python-to-%PRODUCTNAME Basic calls in such contexts. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
Es posible que, al intentar ejecutar secuencias de órdenes escritas en Python desde un entorno integrado de desarrollo (EID), falte el motor de BASIC incrustado en %PRODUCTNAME. En estos contextos, evite las llamadas de Python a %PRODUCTNAME Basic. Por el contrario, el entorno Python y los objetos de red universales (UNO, por sus siglas en inglés) siempre estarán disponibles. Para más información, consulte <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Setting Up an Integrated IDE for Python">Puesta en funcionamiento de un EID para Python</link>.
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 378 | 4,486 | 42,608 | ||
Translated | 63% | 239 | 2,009 | 17,977 | |
Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
Failing checks | 0% | 1 | 3 | 49 |
Last activity
Last change | April 7, 2021, 2:43 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Adolfo Jayme Barrientos |