LibreOffice Help - master - Esperanto @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	5%	49	72	451	49	0	32	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	96%	22	24	141	22	0	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0	0%	8	49	431	8	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	0%	1,705	20,592	151,394	1,705	0	1	0

auxiliary MPL-2.0	70%	40	97	762	40	0	9	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	20%	190	2,284	18,266	190	4	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	1%	475	5,843	54,143	475	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	35%	3,128	32,232	274,436	3,128	81	18	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	43%	38	458	4,554	38	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	26%	149	1,828	19,354	149	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	1%	4,302	55,572	417,745	4,302	0	35	0

text/scalc MPL-2.0	93%	7	72	741	7	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	7%	705	4,805	57,467	705	0	10	0

text/scalc/01 MPL-2.0	35%	5,851	72,289	610,961	5,851	0	15	0

text/scalc/02 MPL-2.0	54%	48	430	4,273	48	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	45%	117	1,535	14,030	117	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	21%	104	713	5,231	104	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	32%	1,083	18,268	141,427	1,083	0	0	0

text/schart MPL-2.0	97%	2	21	264	2	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	29%	45	375	3,900	45	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	29%	763	11,425	82,682	763	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	92%	2	18	274	2	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0	56%	32	159	1,649	32	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	9%	20	139	1,479	20	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	3%	116	936	9,516	116	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0	73%	27	281	2,310	27	1	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	9%	293	3,548	27,997	293	0	0	0

text/shared MPL-2.0	51%	143	1,158	12,149	143	1	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	42%	1,375	12,655	140,874	1,375	0	1	0

text/shared/01 MPL-2.0	20%	5,542	65,864	570,768	5,542	3	30	0

text/shared/02 MPL-2.0	27%	1,692	30,332	241,466	1,692	0	1	0

text/shared/04 MPL-2.0	93%	21	368	3,249	21	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	92%	15	283	2,138	15	0	1	0

text/shared/06 MPL-2.0	76%	12	58	1,446	12	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	95%	2	33	214	2	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	26%	527	5,994	45,409	527	3	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	29%	2,396	34,340	288,828	2,396	3	4	0

text/shared/help MPL-2.0	85%	15	83	987	15	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	16%	109	766	6,954	109	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	22%	1,679	27,089	230,249	1,679	2	3	0

text/simpress MPL-2.0	67%	51	486	3,164	51	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	17%	159	1,150	12,480	159	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	29%	704	8,299	78,441	704	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	43%	350	6,701	58,734	350	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0	51%	122	796	7,409	122	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	20%	539	7,980	65,845	539	0	0	0

text/smath MPL-2.0	90%	5	39	297	5	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	41%	36	332	3,007	36	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	25%	1,138	15,885	166,949	1,138	0	0	0

text/smath/02 MPL-2.0	33%	4	95	716	4	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0	38%	16	126	956	16	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	2%	139	1,452	11,394	139	0	33	0

text/swriter MPL-2.0	54%	93	754	8,043	93	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	33%	358	2,586	30,795	358	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	65%	1,356	16,622	148,504	1,356	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	56%	218	2,049	18,159	218	0	1	0

text/swriter/04 MPL-2.0	81%	48	695	6,097	48	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	78%	499	8,517	75,180	499	0	1	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	75%	18	146	1,252	17	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Language	Esperanto
Language code	eo
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	298

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		58,010		650,580		5,519,196
Translated	33%	19,330	25%	162,806	24%	1,371,306
Needs editing	1%	1	1%	3	1%	60
Read-only	1%	1	1%	1	1%	7
Failing checks	1%	98	1%	350	1%	3,021
Strings with suggestions	1%	195	1%	426	1%	3,285
Untranslated strings	66%	38,679	74%	487,771	75%	4,147,830

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

650 k

Hosted words

58,010

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+33%

—

Contributors

—

None Resource updated LibreOffice Help - master text/scalc/01 Esperanto	The “`eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po`” file was changed. 10 days ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/01 Esperanto	English Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are greater than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 190. Esperanto 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/scalc/01 Esperanto	English Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than or equal to 35. Returns 17. Esperanto 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/shared/00 Esperanto	The “`eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po`” file was changed. 10 days ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/shared/00 Esperanto	English OpenCL depends on the availability of working drivers for your computer hardware. If OpenCL is not enabled by default, the drivers are not in working state, they may not exist or they are not installed. Esperanto 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/shared/00 Esperanto	English By default, OpenCL is enabled in %PRODUCTNAME. While enabled, OpenCL takes advantage of a device’s GPU (graphics processing unit) for faster performance time during calculations. This is helpful when working with large spreadsheets in %PRODUCTNAME Calc that require calculations on large sets of data. Esperanto 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/shared/00 Esperanto	English for more information on OpenCL, visit <link href="https://www.khronos.org/opencl/">the OpenCL site</link> Esperanto 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/shared/00 Esperanto	English OpenCL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets. Esperanto 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/shared/00 Esperanto	English OpenCL Esperanto 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/shared/optionen Esperanto	The “`eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po`” file was changed. 10 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.