Translation status

259 Strings 97%
Browse Translate
1,631 Words 93%
19,725 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
259 1,631 19,725
All strings Browse Translate Zen
253 1,527 19,020
Translated strings Browse Translate Zen
6 104 705
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 104 705
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 104 705
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 84% 106 1,994 17,476 106 1 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 85% 292 5,417 50,840 292 37 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 89% 27 190 1,841 27 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 12% 7 46 417 7 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 75% 27 347 3,002 27 0 0 0
text/shared MPL-2.0 77% 70 641 7,722 70 2 0 0
text/shared/help MPL-2.0 99% 1 22 164 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file Download ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Last change Sept. 11, 2023, 9:38 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 259 1,631 19,725
Translated 97% 253 93% 1,527 96% 19,020
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 6 6% 104 3% 705
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 261 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,631
Hosted words
259
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
File ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/04.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
Selecciona l'àncora d'un objecte (en el mode Edita els punts).
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Resizes by moving top left corner.
Redimensiona movent el marge superior esquerre.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opció+Orde</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maj+tecles de cursor
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Resizes by moving lower right corner.
Redimensiona movent el marge inferior dret.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opció+Orde</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+tecles de cursor
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Move object.
Mou l'objecte.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opció</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+tecles de cursor
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.
Si hi ha un marc seleccionat: posa el cursor al final de text del marc. Si premeu qualsevol tecla que generi un caràcter en la pantalla, i el document és en mode edició, el caràcter s'afig al text.
a year ago
Browse all translation changes