Translation status

461 Strings 68%
Browse Translate
4,188 Words 64%
37,123 Characters 64%

Strings status

Strings Words Characters
461 4,188 37,123
All strings Browse Translate Zen
316 2,704 23,947
Translated strings Browse Translate Zen
145 1,484 13,176
Unfinished strings Browse Translate Zen
145 1,484 13,176
Untranslated strings Browse Translate Zen
145 1,484 13,176
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 63% 248 4,381 38,716 248 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 57% 866 16,384 146,533 866 7 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 92% 19 100 823 19 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 97% 3 77 986 3 0 0 0
text/shared MPL-2.0 81% 59 508 6,820 59 2 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file Download gl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Last change April 11, 2024, 7:37 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 461 4,188 37,123
Translated 68% 316 64% 2,704 64% 23,947
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 145 35% 1,484 35% 13,176
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 463 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,188
Hosted words
461
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
Changes committed 7 months ago
User avatar Xosé

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
<ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Engade ou elimina a numeración nos parágrafos seleccionados.</ahelp>
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
Changes committed 11 months ago
User avatar Xosé

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
<bookmark_value>formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>table formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>operators; in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>statistical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>mathematical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>trigonometric functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>pages;number of pages in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>variables;document properties in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators in formulas</bookmark_value>
<bookmark_value>fórmulas; en documentos de texto</bookmark_value><bookmark_value>fórmulas de táboa; en documentos de texto</bookmark_value><bookmark_value>operadores; en fórmulas de táboa</bookmark_value><bookmark_value>funcións estatísticas en táboas</bookmark_value><bookmark_value>funcións matemáticas en táboas</bookmark_value><bookmark_value>funcións trigonométricas en táboas</bookmark_value><bookmark_value>páxinas;números de páxinas en fórmulas de táboa</bookmark_value><bookmark_value>variábeis;propiedades do documento en fórmulas de táboqa</bookmark_value><bookmark_value>operadores aritméticos en fórmulas</bookmark_value>
11 months ago
User avatar Xosé

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
Contributor joined 11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
File gl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
<ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:StateWordCount">O número de palabras do documento e da selección aparecen neste campo da barra de estado. Premendo dúas veces aparece o <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">diálogo de conta de palabras</link>, que mostra estatísticas adicionais do documento.</ahelp>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
<link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp">Word Count Status Bar Field</link>
<link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp">Campo de conta de palabras da barra de estado</link>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
Word Count Status Bar Field
Campo de conta de palabras da barra de estado
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/02
  3. Galician
This procedure works for ordered and unordered lists.
Este procedemento funciona con listas ordenadas e sen ordenar.
a year ago
Browse all translation changes