Translation status

142 Strings 1%
Browse Translate
1,455 Words 1%
11,413 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
142 1,455 11,413
All strings Browse Translate Zen
2 12 170
Translated strings Browse Translate Zen
140 1,443 11,243
Unfinished strings Browse Translate Zen
140 1,443 11,243
Untranslated strings Browse Translate Zen
140 1,443 11,243
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 1% 686 10,042 81,346 686 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 1% 2,041 25,982 225,032 2,041 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 1% 251 1,296 13,330 251 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 8% 23 147 1,768 23 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 7% 24 131 940 24 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 50% 4 25 187 4 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 1% 107 808 8,129 107 0 0 0
text/shared MPL-2.0 1% 315 3,126 29,653 315 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 2% 98 291 4,511 98 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Translation file Download fa/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
Last change Sept. 13, 2023, 2:40 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 142 1,455 11,413
Translated 1% 2 1% 12 1% 170
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 140 99% 1,443 98% 11,243
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 147 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,455
Hosted words
142
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
Changes committed a year ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
<bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>
<bookmark_value>ترازبندی; نویسه در %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>بخش های فرمولی; ترازبندی دستی</bookmark_value>
a year ago
User avatar goodosuser

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
File fa/helpcontent2/source/text/smath/guide.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
Change {*} to {} * {} as in the following formula:
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
An imported MathType formula contains the following string
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/smath/guide
  3. Persian
Examples:
 
a year ago
Browse all translation changes