Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file Download bn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Last change Sept. 11, 2023, 10 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 688 10,064 81,692
Translated 62% 432 56% 5,703 52% 43,166
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 22 2% 247 6% 5,706
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 256 43% 4,361 47% 38,526
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 690 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

10,064
Hosted words
688
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
File bn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Convert to Polygon</link>
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp">বহুভুজে রুপান্তর করুন</link>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
চিত্রের জন্য রুপান্তরণ পছন্দ নির্ধারণ করুন, এবং তারপর <emph>ঠিকআছে</emph>ক্লিক করুন। রুপান্তরণ পছন্দের বর্ণনার জন্য <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>বহুভুজে রুপান্তর করুন</emph></link> দেখুন।
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
$[officename] ইমপ্রেসে, বস্তু ডান-ক্লিক করুন, এবং তারপর <emph>রুপান্তর - বহুভুজে</emph>পছন্দ করুন।
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
Do one of the following:
নিম্নের যে কোনো একটি সম্পন্ন করুন:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
Select the bitmap image that you want to convert.
আপনি যে বিটম্যাপ চিত্র রুপান্তর করতে চান তা নির্বাচন করুন।
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
গ্রাফিক্সের গুণ না হারিয়ে একটি ভেক্টর গ্রাফিক্স পুনঃআকার করা যেতে পারে। $[officename] অংকন এবং ইমপ্রেসে, আপনি বিটম্যাপ চিত্র ভেক্টর গ্রাফিক্সে রুপান্তর করতে পারেন।
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
<variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
<variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">বিটম্যাপ চিত্র ভেক্টর গ্রাফিক্সে রুপান্তর করছে</link></variable>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Bengali
<bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>
 
a year ago
Browse all translation changes