Translation status

54 Strings 68%
Browse Translate
464 Words 67%
5,077 Characters 53%

Strings status

Strings Words Characters
54 464 5,077
All strings Browse Translate Zen
37 311 2,702
Translated strings Browse Translate Zen
17 153 2,375
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 153 2,375
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 153 2,375
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 67% 223 3,561 32,152 221 5 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 67% 659 10,718 96,274 659 33 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 65% 87 431 5,291 87 3 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 7% 101 795 8,041 101 0 0 0
text/shared MPL-2.0 52% 152 1,195 14,126 152 2 0 0
text/shared/help MPL-2.0 84% 16 61 812 16 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/menu.po
Translation file Download sv/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
Last change Sept. 3, 2024, 2:36 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 464 5,077
Translated 68% 37 67% 311 53% 2,702
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 17 32% 153 46% 2,375
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56 changes 40 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

464
Hosted words
54
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
Changes committed 2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
This submenu contains symbols shapes like smiley face, heart, sun, moon, flower, puzzle, beveled shapes, and brackets.
Undermenyn innehåller symbolformer som smileys, emojis, fasade former och parenteser.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
Changes committed 2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
This submenu contains basic shapes like rectangles, circles, triangles, pentagon, hexagon, octagon, cylinder, and cube.
Undermenyn innehåller vanliga former som rektanglar, cirklar, trianglar och andra flersidingar, cylindrar och kuber.
2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
<ahelp hid=".">This submenu contains straight, freeform, curved and polygon line shapes.</ahelp>
<ahelp hid=".">Undermenyn innehåller linjeformer av typer som raka, friform, kurvor, och polygoner.</ahelp>
2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
Line
Linjer
2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
<ahelp hid=".">This submenu contains common shapes like a line, circle, triangle, and square, or a symbol shape like a smiley face, heart, and flower that can be inserted into the document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Undermenyn innehåller vanliga former som linje, cirkel, triangel, och fyrkant eller emoji- och andra symboler som kan infogas i dokumentet.</ahelp>
2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
<ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Undermenyn innehåller formulärkontroll som textruta, bockruta, inställningsknapp, och listruta som kan infogas i dokumentet.</ahelp>
2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
<link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Form Control</link>
<link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Formulärkontroll</link>
2 months ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Swedish
Form Control Menu
Formulärkontrollmeny
2 months ago
Browse all translation changes