Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Amharic MPL-2.0 22% 42 358 4,181 42 0 0 0
Arabic MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Asturian MPL-2.0 25% 40 433 4,702 40 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Basque MPL-2.0 50% 27 225 2,036 27 0 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 9% 49 434 4,772 49 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 50% 27 225 2,036 27 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 48% 28 229 2,125 28 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Croatian MPL-2.0 1% 53 453 4,981 53 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 50% 27 225 2,036 27 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 46% 29 231 2,138 29 0 0 0
Estonian MPL-2.0 46% 29 231 2,138 29 3 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 64% 19 157 1,466 19 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 46% 29 231 2,138 29 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 70% 16 119 1,179 16 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 12% 47 446 4,956 47 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Korean MPL-2.0 22% 42 358 4,181 42 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 46% 29 231 2,138 29 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Nepali MPL-2.0 0% 54 464 5,077 51 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Persian MPL-2.0 3% 52 460 5,051 52 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 46% 29 231 2,138 29 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Russian MPL-2.0 50% 27 225 2,036 27 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 53 462 5,064 53 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Slovak MPL-2.0 9% 49 457 4,984 49 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 22% 42 358 4,181 42 0 0 0
Spanish MPL-2.0 92% 4 72 598 4 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Swedish MPL-2.0 68% 17 153 2,375 17 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Tamil MPL-2.0 22% 42 358 4,181 42 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Turkish MPL-2.0 87% 7 95 947 7 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 81% 10 62 534 10 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/menu.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,914 42,224 462,007
Source 54 464 5,077
Translated 29% 1,457 29% 12,433 30% 139,019
Needs editing 1% 3 1% 23 1% 211
Read-only 1% 54 1% 464 1% 5,077
Failing checks 1% 6 1% 132 1% 1,528
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 3,454 70% 29,768 69% 322,777
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 38 changes 0 changes 31 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 43 changes 0 changes 13 changes 0 changes 27 changes 0 changes 5 changes 5,104 changes 59 changes 15 changes 10 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

42,224
Hosted words
4,914
Hosted strings
29%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+29%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Danish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Danish
<ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Denne undermenu indeholder formularkontrolelementer såsom ent tekstboksfelt, afkrydsningsfelt, indstillingsknap og ent listeboksfelt, som kan indsættes i dokumentet.</ahelp>
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Italian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Italian
<bookmark_value>page;save background image</bookmark_value> <bookmark_value>slide;save background image</bookmark_value> <bookmark_value>page background image;save</bookmark_value> <bookmark_value>slide background image;save</bookmark_value>
<bookmark_value>Pagina;salvare immagine di sfondo</bookmark_value> <bookmark_value>Diapositiva;salvare immagine di sfondo</bookmark_value> <bookmark_value>Pagina, immagine di sfondo della;salvare</bookmark_value> <bookmark_value>Diapositiva, immagine di sfondo della;salvare</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Italian
<bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>
<bookmark_value>Pagina;impostare immagine di sfondo</bookmark_value><bookmark_value>Diapositiva;impostare immagine di sfondo</bookmark_value><bookmark_value>Pagina, immagine di sfondo della;impostare</bookmark_value> <bookmark_value>Diapositiva, immagine di sfondo della;impostare</bookmark_value>
3 weeks ago
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Italian
Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Save Background Image</menuitem>.
Sceglietre <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Diapositiva</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Pagina</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Salva immagine di sfondo</menuitem>.
3 weeks ago
User avatar valtermura

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Italian
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Danish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
  3. Danish
Inserts a new comment adjacent to the comment to which you want to reply. The comment anchor is the same for all comments in the thread.
Indsætter en ny kommentar ved siden af den kommentar, som du vil svare på. Kommentarankeretforankringen er det samme for alle kommentarer i tråden.
3 weeks ago
User avatar None

Component unlocked

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/menu
Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
Browse all component changes