Translation status

2,220 Strings 98%
Browse Translate
31,510 Words 98%
248,784 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
2,220 31,510 248,784
All strings Browse Translate Zen
2,187 31,165 244,250
Translated strings Browse Translate Zen
33 345 4,534
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 345 4,534
Untranslated strings Browse Translate Zen
33 345 4,534
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 20 345
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 20 345
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 17 247
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 3 98
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 96% 71 985 9,851 71 23 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/02.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Last change Nov. 19, 2024, 5:53 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,220 31,510 248,784
Translated 98% 2,187 98% 31,165 98% 244,250
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 20 1% 345
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 33 1% 345 1% 4,534
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 41 changes 0 changes 11 changes 0 changes 61 changes 2,222 changes 16 changes 0 changes 40 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

31,510
Hosted words
2,220
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
Changes committed yesterday
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <menuitem>Demote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Right Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Ikonet <menuitem>Sænk dispositionsniveau</menuitem> er på værktøjslinjen <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Punktopstilling</menuitem></link>, som fremkommer når markøren befinder sig i en nummereret overskrift eller et listeafsnit.</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><caseinline select="IMPRESS">Ikonet <menuitem>Sænk</menuitem> er på statuslinjen <menuitem>Disposition</menuitem>, som fremkommer, når du arbejder i dispositionsvisning. Denne funktion kan også kaldes ved at trykke <keycode>Alt+Skift+Højrepil</keycode>.</caseinline></switchinline>
yesterday
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <menuitem>Demote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Right Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Ikonet <menuitem>Sænk dispositionsniveau</menuitem> er på værktøjslinjen <link href="text/swriter/main0206.xhp"><menuitem>Punktopstilling</menuitem></link>, som fremkommer når markøren befinder sig i en nummereret overskrift eller et listeafsnit.</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><caseinline select="IMPRESS">Ikonet <menuitem>Sænk</menuitem> er på statuslinjen <menuitem>Disposition</menuitem>, som fremkommer, når du arbejder i dispositionsvisning. Denne funktion kan også kaldes ved at trykke <keycode>Alt+Skift+Højrepil</keycode>.</caseinline></switchinline>
yesterday
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Moves a numbered heading where the cursor is located, or selected headings, down one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, down one list level.</ahelp>
<ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Flytter en nummereret overskrift hvor markøren er placeret, eller markerede overskrifter, et dispositionsniveauned. </caseinline></switchinline>Flytter et listeafsnit hvor markøren er placeret, eller markerede listeafsnit, et listeniveau ned.</ahelp>
2 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<image id="img_id3149684" src="cmd/lc_optimizetable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Icon Optimize Size</alt></image>
<image id="img_id3149684" src="cmd/lc_optimizetable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Ikonet Optimér størrelse</alt></image>
2 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<variable id="optimizeh1"><link href="text/shared/02/04210000.xhp">Optimize Size</link></variable>
<variable id="optimizeh1"><link href="text/shared/02/04210000.xhp">Optimér størrelse</link></variable>
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
Changes committed 8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<ahelp hid=".uno:InsertMode">Displays the current insert mode. You can toggle between <emph>INSRT</emph> = insert and <emph>OVER</emph> = overwrite.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell.</caseinline></switchinline>
<ahelp hid=".uno:InsertMode">Viser den aktuelle indsættelsestilstand. Du kan skifte mellem <emph>INSERT</emph> = indsæt og <emph>OVER</emph> = overskriv.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Dette felt er kun aktivt, hvis markøren er i input line på Formellinjen eller i en celle.</caseinline></switchinline>
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
Changes committed 9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/02
  3. Danish
<bookmark_value>API;XSQLErrorListener</bookmark_value>
<bookmark_value>API; XSQLErrorListener</bookmark_value>
10 days ago
Browse all translation changes