Translation status

6,180 Strings 97%
Browse Translate
63,198 Words 97%
538,410 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
6,180 63,198 538,410
All strings Browse Translate Zen
6,031 61,457 523,313
Translated strings Browse Translate Zen
149 1,741 15,097
Unfinished strings Browse Translate Zen
149 1,741 15,097
Untranslated strings Browse Translate Zen
149 1,741 15,097
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
62 105 1,357
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
62 105 1,357
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
61 100 1,262
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 95
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 96% 71 985 9,851 71 23 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Last change Nov. 18, 2024, 4:53 p.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,180 63,198 538,410
Translated 97% 6,031 97% 61,457 97% 523,313
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 62 1% 105 1% 1,357
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 149 2% 1,741 2% 15,097
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 21 changes 0 changes 59 changes 0 changes 56 changes 0 changes 93 changes 6,182 changes 202 changes 0 changes 139 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

63,198
Hosted words
6,180
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
Changes committed 3 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
<bookmark_value>case sensitivity;searching</bookmark_value>
<bookmark_value>forskelnen mellem på store og små bogstaver; søgning</bookmark_value>
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
Changes committed 4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
Complex text layout font - right-to-left text direction
Skrifttype til Complex Text Layout (CTL) -– højre mod venstre-skriveretning
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
Words and numbers are transliterated to Old Hungarian script, if the text direction is from right to left using complex text layout.
Ord og tal transskriberes til gammelungarsk skrift, hvis tekstretningen er fra højre tilmod venstre med komplekst tekstlayout (CTL).
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left
Transskribeér til Ggammelungarsk, hvis tekstretningen er fra højre tilmod venstre
4 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
<ahelp hid=".">Flips the selected object(s) horizontally from left to right.</ahelp>
<ahelp hid=".">Spejlvender de(t) markerede objekt(er) vandret fra venstre tilmod højre.</ahelp>
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
Changes committed 5 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/06140500.xhp">Events</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/06140500.xhp">Hændelser</link></variable>
5 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Danish
Click on the hamburger icon and then choose Delete to delete the toolbar.
Klik på hamburer-ikonet og vælg Slet for at slette værktøjslinjen.
5 days ago
Browse all translation changes