Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Translation file Download mk/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Last change Sept. 11, 2023, 10:20 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 324 3,789 30,595
Translated 74% 241 70% 2,668 70% 21,714
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 14 3% 120 7% 2,442
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 83 29% 1,121 29% 8,881
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 326 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,789
Hosted words
324
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
File mk/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
Изберете текстуална датотека (*.txt) или HTML-датотека и кликнете <emph>Вметни</emph>. Ќе се отвори дијалогот <emph>Вметнување текст</emph>. Кликнете <emph>Во ред</emph> за да го вметнете тексот.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Choose <emph>Insert - File</emph>.
Избери <emph>Вметни - Датотека</emph>.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Click the page or slide where you want to import the text.
Кликнете на страницата или слајдот каде што сакате да внесете текст.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Importing Text
Внесување текст.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
Користејќи <emph>Специјално вметнување</emph> може да го изберете форматот на текст што ќе се вметне. Во зависност од форматот може и да копирате различни атрибути на текстот.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
Внесете го текстот употребувајки <emph>Уреди - Вметни</emph> или <emph>Уреди - Внеси специјалноl</emph>.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Click the page or slide where you want to paste the text.
Кликнете на страната или слајдот каде што сакате да го вметнете текстот.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
Копирање на текст на таблата за исечоци (<emph>Уреди -Копирај</emph>).
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw/guide
  3. Macedonian
Select the text in your Writer document.
Изберете го текстот во вашиот Writer документ.
a year ago
Browse all translation changes