Translation status

3,638 Strings 100%
Browse Translate
47,055 Words 100%
351,192 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,638 47,055 351,192
All strings Browse Translate Zen
3,638 47,055 351,192
Translated strings Browse Translate Zen
13 130 909
Strings with suggestions Browse Translate Zen
138 709 6,524
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
138 709 6,524
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
138 709 6,524
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 33 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Translation file Download fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Last change March 18, 2024, 2:29 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,638 47,055 351,192
Translated 100% 3,638 100% 47,055 100% 351,192
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 138 1% 709 1% 6,524
Strings with suggestions 1% 13 1% 130 1% 909
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 136 changes 0 changes 24 changes 0 changes 254 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,650 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

47,055
Hosted words
3,638
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
The "fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
Returns <literal>True</literal> when A is less than or equal to B.
Renvoie <literal>True</literal> lorsque A est inférieur ou égal à B.
10 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
Les deux expressions doivent avoir le même <literal>VarType</literal> ou les deux doivent être numériques.
10 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
Returns <literal>True</literal> when A is less than B.
Renvoie <literal>True</literal> lorsque A est inférieur à B.
10 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
Any other variable (neither an <literal>Object</literal> nor an <literal>Array</literal>). In this case, <literal>objecttype</literal> is a string matching the value returned by the builtin <literal>TypeName</literal> function.
Toute autre variable (ni un <literal>Object</literal> ni un <literal>Array</literal>). Dans ce cas, <literal>objecttype</literal> est une chaîne correspondant à la valeur renvoyée par la fonction intégrée <literal>TypeName</literal>.
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
Changes committed 10 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
<emph>printimages</emph>: Print graphic objects when <literal>True</literal> (default).
<emph>printimages</emph> : imprime les objets graphiques lorsque <literal>True</literal> (par défaut).
10 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
<emph>printoddpages</emph>: Print odd pages when <literal>True</literal> (default).
<emph>printoddpages</emph> : imprime les pages impaires lorsque <literal>True</literal> (par défaut).
10 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
<emph>printevenpages</emph>: Prints even pages when <literal>True</literal> (default).
<emph>printevenpages</emph> : imprime les pages paires lorsque <literal>True</literal> (par défaut).
10 months ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. French
<emph>printblankpages</emph>: When <literal>False</literal> (default), omits empty pages.
<emph>printblankpages</emph> : lorsque <literal>False</literal> (par défaut), omet les pages vides.
10 months ago
Browse all translation changes