Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 23% 194 1,148 12,607 194
Amharic MPL-2.0 81% 48 301 4,452 48
Arabic MPL-2.0 9% 228 1,266 12,865 228
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Asturian MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Basque MPL-2.0 100% 2
Bengali MPL-2.0 61% 97 492 5,619 97 6
Bengali (India) MPL-2.0 61% 97 492 5,619 97 5
Bosnian MPL-2.0 7% 233 1,278 13,233 233 1
Brahui MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Bulgarian MPL-2.0 100% 25
Catalan MPL-2.0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 89% 27 190 1,841 27
Cherokee MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 81% 46 295 4,181 46 2
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 64% 90 436 5,322 90 3
Cornish MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Croatian MPL-2.0 10% 226 1,264 13,266 226 3
Czech MPL-2.0 100% 24
Danish MPL-2.0 100% 1
Dutch MPL-2.0 100% 9
Dzongkha MPL-2.0 60% 101 533 5,830 101
English (Australia) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
English (Canada) MPL-2.0
English (South Africa) MPL-2.0 61% 97 492 5,619 97
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 51% 122 796 7,409 122
Estonian MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 17
Finnish MPL-2.0 66% 84 414 5,169 84
French MPL-2.0 100% 1
Galician MPL-2.0
Georgian MPL-2.0 57% 108 788 7,374 108 2
German MPL-2.0 100% 1
Greek MPL-2.0 100% 12
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Gujarati MPL-2.0 53% 118 617 6,367 118 77
Haitian MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Hausa MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Hebrew MPL-2.0 49% 129 667 9,782 129 98
Hindi MPL-2.0 34% 166 971 11,584 166
Hungarian MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 17
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Icelandic MPL-2.0 81% 48 301 4,452 48
Igbo MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Indonesian MPL-2.0 100% 23
Interlingua MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Inuktitut MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Italian MPL-2.0
Japanese MPL-2.0 62% 94 473 5,509 94 12
Kabyle MPL-2.0 2% 246 1,300 13,476 246
Kashubian MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Kazakh MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Khmer (Central) MPL-2.0 65% 87 431 5,291 87
Korean MPL-2.0 81% 46 295 4,181 46 1
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Lao MPL-2.0 100% 26
Latvian MPL-2.0 21% 198 1,170 12,672 198 2
Lithuanian MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23
Lower Sorbian MPL-2.0
Luganda MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Luxembourgish MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Macedonian MPL-2.0 61% 97 492 5,619 97 15
Malay MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Mara MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Nepali MPL-2.0 59% 102 593 6,144 102 10
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 1
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Oromo MPL-2.0 61% 97 492 5,619 97 2
Persian MPL-2.0 1% 251 1,296 13,330 251
Polish MPL-2.0 100% 23
Portuguese MPL-2.0 100% 4
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 9
Romanian MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Russian MPL-2.0 94% 15 68 312 15 18
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Saraiki MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Sidamo MPL-2.0 64% 89 435 5,314 89
Sinhala MPL-2.0 49% 128 668 6,566 128 2
Slovak MPL-2.0 60% 100 525 5,900 100 2
Slovenian MPL-2.0 81% 46 295 4,181 46
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Swedish MPL-2.0 65% 87 431 5,291 87 3
Tagalog MPL-2.0 100% 11
Tajik MPL-2.0 10% 227 1,256 12,765 227 2
Tamil MPL-2.0 22% 196 1,112 11,992 196
Thai MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Tibetan MPL-2.0 59% 102 550 5,948 102
Turkish MPL-2.0 82% 44 291 4,063 44 12
Ukrainian MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 16
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 0% 253 1,307 13,494 253
Uyghur MPL-2.0 61% 98 500 5,669 98 5
Vietnamese MPL-2.0 61% 97 492 5,619 97 6
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/04.po
10/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,300 130,700 1,349,400
Source 253 1,307 13,494
Translated 50% 12,828 49% 64,710 47% 645,845
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 253 1% 1,307 1% 13,494
Failing checks 2% 513 1% 2,052 2% 40,076
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 12,472 50% 65,990 52% 703,555
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25,414 changes 0 changes 4 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

130 k
Hosted words
25,300
Hosted strings
50%
Translated
2
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/28/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
Move caret in notes view backward/forward
Преместване на кКурсора напред/назад в изгледа за бележки
presenter.xhp
par_id092120090110456
help.text
09/28/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
Use mouse pointer as pen
Използване показалеца на мишката като моливРисуване с мишката
presenter.xhp
hd_id3154643
help.text
09/28/2026
User avatar mbalabanov

Propagated change
Use mouse pointer as pen
Използване показалеца на мишката като моливРисуване с мишката
01020000.xhp
par_id3152935
help.text
09/28/2026
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 08/30/2026
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 08/30/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 08/30/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/27/2026
User avatar sophie

Propagated change
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Home
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Maj+OrigineAccueil
01020000.xhp
hd_ii3151030
help.text
08/27/2026
User avatar sophie

Propagated change
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Commande+Flèche vers le haut</caseinline><defaultinline>Ctrl+OrigineAccueil</defaultinline></switchinline>
01020000.xhp
hd_ii3149371
help.text
08/27/2026
Browse all component changes