Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 38% 379 6,831 61,988 379 4
Amharic MPL-2.0 66% 204 3,326 32,077 204
Arabic MPL-2.0 1% 613 7,461 66,101 613
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Asturian MPL-2.0 72% 167 3,083 28,453 167 1
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Basque MPL-2.0 76% 145 2,804 26,708 145 2
Bengali MPL-2.0 65% 211 3,631 34,640 211 21
Bengali (India) MPL-2.0 65% 211 3,631 34,640 211 21
Bosnian MPL-2.0 15% 522 7,187 64,111 522
Brahui MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Bulgarian MPL-2.0 100% 1
Catalan MPL-2.0 79% 127 2,622 23,942 127 11
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 75% 151 2,918 27,311 151 11
Cherokee MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 67% 203 3,324 32,021 203
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 66% 206 3,386 32,572 206 2
Cornish MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Croatian MPL-2.0 37% 386 6,843 61,951 386
Czech MPL-2.0 100% 4
Danish MPL-2.0 100% 8
Dutch MPL-2.0 100% 5
Dzongkha MPL-2.0 66% 210 3,452 33,275 210
English (Australia) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
English (Canada) MPL-2.0
English (South Africa) MPL-2.0 66% 206 3,386 32,572 206
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 43% 350 6,701 58,734 350
Estonian MPL-2.0 69% 187 3,112 29,806 187 1
Finnish MPL-2.0 66% 204 3,369 32,406 203
French MPL-2.0 100% 10
Galician MPL-2.0 99% 5 65 734 5
Georgian MPL-2.0 66% 208 3,545 33,950 208 2
German MPL-2.0 100% 8
Greek MPL-2.0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Gujarati MPL-2.0 46% 332 3,790 36,149 332 127
Haitian MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Hausa MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Hebrew MPL-2.0 44% 344 6,273 55,830 344 249
Hindi MPL-2.0 19% 497 7,131 63,926 497
Hungarian MPL-2.0 76% 145 1,306 18,460 145 1
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Icelandic MPL-2.0 46% 329 6,596 57,538 329
Igbo MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Indonesian MPL-2.0 69% 186 3,111 29,791 186 2
Interlingua MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Inuktitut MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Italian MPL-2.0 100% 1
Japanese MPL-2.0 67% 198 3,349 31,869 198
Kabyle MPL-2.0 1% 613 7,465 66,163 613
Kashubian MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Kazakh MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Khmer (Central) MPL-2.0 66% 205 3,356 32,323 205
Korean MPL-2.0 66% 204 3,326 32,077 204 8
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Lao MPL-2.0
Latvian MPL-2.0 46% 332 6,548 57,187 332 1
Lithuanian MPL-2.0 69% 187 3,112 29,806 187
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 5
Luganda MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Luxembourgish MPL-2.0 1% 615 7,467 66,165 615
Macedonian MPL-2.0 66% 206 3,386 32,572 206 1
Malay MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Mara MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Nepali MPL-2.0 66% 210 3,498 34,137 210
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 4
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Oromo MPL-2.0 66% 207 3,418 32,931 207
Persian MPL-2.0 1% 616 7,465 66,113 616
Polish MPL-2.0 100% 4
Portuguese MPL-2.0 94% 35 333 4,153 35 2
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 2
Romanian MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Russian MPL-2.0 75% 151 2,975 28,088 151
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Saraiki MPL-2.0 1% 617 7,468 66,178 617
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Sidamo MPL-2.0 66% 205 3,356 32,323 205
Sinhala MPL-2.0 22% 480 7,024 60,589 480
Slovak MPL-2.0 59% 252 4,835 43,541 252 2
Slovenian MPL-2.0 67% 203 3,324 32,021 203 1
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Swedish MPL-2.0 66% 205 3,356 32,323 205 6
Tagalog MPL-2.0 98% 10 89 1,537 10 67
Tajik MPL-2.0 40% 369 6,557 58,489 369 4
Tamil MPL-2.0 12% 538 6,738 58,633 538 1
Thai MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Tibetan MPL-2.0 66% 210 3,470 33,373 210 7
Turkish MPL-2.0 67% 202 3,297 31,814 202
Ukrainian MPL-2.0 74% 159 2,934 28,151 159
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 4
Urdu MPL-2.0 0% 618 7,470 66,193 618
Uyghur MPL-2.0 42% 356 6,519 57,423 356
Vietnamese MPL-2.0 66% 207 3,418 32,931 207 12
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/02.po
10/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61,800 747,000 6,619,300
Source 618 7,470 66,193
Translated 48% 29,976 41% 310,873 40% 2,673,300
Needs editing 1% 1 1% 15 1% 108
Read-only 1% 618 1% 7,470 1% 66,193
Failing checks 1% 623 1% 4,730 1% 48,706
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 31,823 58% 436,112 59% 3,945,892
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 62,018 changes 0 changes 24 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

747 k
Hosted words
61,800
Hosted strings
48%
Translated
5
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+48%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/05/2026
User avatar kees538

Propagated change
Snap to Page Margins
Aan diamarges vangen op de werkbalk Opties in $[officename] Draw en Impress.
13150000.xhp
par_id3156384
help.text
10/05/2026
User avatar kees538

Propagated change
Snap to Object Points
Aan objectpunten vangen op de werkbalk Opties in $[officename] Draw en Impress.
13170000.xhp
par_id3148664
help.text
10/05/2026
User avatar kees538

Propagated change
Snap to Object Points
Aan objectpunten vangen op de werkbalk Opties in $[officename] Draw en Impress
13170000.xhp
par_id3148664
help.text
10/05/2026
User avatar kees538

Propagated change
Snap to Object Border
Aan objectrand vangen op de werkbalk Opties in $[officename] Draw en Impress.
13160000.xhp
par_id3154018
help.text
10/05/2026
User avatar kees538

Propagated change
Snap to Snap Guides
Aan vanglijnen vangen op de werkbalk Opties in $[officename] Draw en Impress.
13140000.xhp
par_id3154255
help.text
10/05/2026
User avatar kees538

Propagated change
<link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Guides</link>
<link href="text/simpress/02/13140000.xhp">HulplijnAan vanglijnen vangen</link>
13140000.xhp
hd_id3153726
help.text
10/05/2026
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 09/29/2026
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Opens the <emph>3D Objects</emph> toolbar. The objects are three dimensional, with depth, illumination, and reflection.</ahelp> Each inserted object initially forms a 3D scene. You can press <keycode>F3</keycode> to enter the scene. For these 3D objects, you can open the 3D Effects dialog to edit the properties.
<ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Klik in $[officename] Draw of Impress op het pictogram <emph>3D-objecten</emph> op de werkbalk  <emph>Tekening</emph> in %PRODUCTNAME Draw of %PRODUCTNAME Impress om het palet <emph> 3D-objecten</emph>  te openen.</ahelp> De objecten zijn driedimensionaal, met diepte, verlichting en reflectie. </ahelp> Elk ingevoegd object vormt aanvankelijk een 3D-weergave. U kunt op  <keycode>F3</keycode>  drukken om de weergave binnen te gaan. Voor deze 3D-objecten kunt u het dialoogvenster 3D-effecten openen (met rechts op een 3D-object klikken en 3D effecten selecteren) om de eigenschappen te bewerken. Door de gestippelde balk boven aan het palet te verslepen kunt u van het palet een zwevende werkbalk maken.
10090000.xhp
par_id3152900
help.text
09/29/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/26/2026
Browse all component changes